Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
he, vi flaras tion?
Чувствуешь, чем пахнет?
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
bestoj flaras timon.
Животные чуют запах страха.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Ĉu vi ne flaras ĝin, jado?
Это чья-то вонючая мысль.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
jen la salono. mi flaras ghin.
Вот и парикмахерская - чувствую запах.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
mi flaras omojn ĉi tie. fibestoj!
Здесь пахнет Оммами.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
ili venas! mi flaras iliajn pensojn.
Вот они, я чувствую их мысли.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
tiu raportisto havas nazon, kiu flaras novaĵojn.
У того репортёра нюх на новости.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
sekvu ĝin. homa entrudulo! mi flaras homojn!
К нам забрался человек!
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
mi flaras tion, ho certe. kaj kia bongustega odoro
Ох, вкусно пахнет.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
kion mi flaras? estas homo. vi havas homan odoron
От тебя пахнет человеком.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
daŭrigu en tiu direkto, ĝis vi flaras monon aŭ paŝas en ĉokolado.
Плывите вон туда, пока не запахнет деньгами, или под ногами не будет шоколад.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
mi malamas, mi abomenas viajn festojn, kaj mi ne flaras la oferojn de viaj solenaj tagoj.
Ненавижу, отвергаю праздники ваши и не обоняю жертв во время торжественных собраний ваших.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
kaj vi servos tie al dioj, kiuj estas faritajxo de homaj manoj, ligno kaj sxtono, kiuj ne vidas kaj ne auxdas kaj ne mangxas kaj ne flaras.
и будете там служить богам, сделанным рукамичеловеческими из дерева и камня, которые не видят и не слышат, и не едяти не обоняют.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество: