Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
sufiĉas turmenti min!
Хватит меня мучить.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
realo estas tia, ke ĝi finiĝos, kiam vi ĉesos voli turmenti ŝin.
Реальность такова, что всё кончится, когда ты перестанешь хотеть её мучить.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
sed la eternulo volis tiel lin turmenti. kiam lia animo estos preninta sur sin elacxetan punon, li vidos idaron, li longe vivos, kaj la intenco de la eternulo sukcesos per lia mano.
Но Господу угодно было поразить Его, и Он предал Его мучению; когда же душа Его принесет жертву умилостивления, Он узрит потомство долговечное, и воля Господня благоуспешно будет исполняться рукоюЕго.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
kaj jen ili kriis, dirante:kio estas inter ni kaj vi, ho filo de dio? cxu vi venis cxi tien, por turmenti nin antaux la tempo?
И вот, они закричали: что Тебе до нас, Иисус, Сын Божий? пришел Ты сюда прежде времени мучить нас.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество: