Вы искали: metis (Эсперанто - Сербский)

kaj ili metis la manojn sur lin kaj arestis lin.
a oni metnuše ruke svoje na nj i uhvatiše ga.

kaj ili metis sian grenon sur siajn azenojn kaj foriris.
i natovarivši žito svoje na magarce svoje otidoše.

krias viaj malamikoj en via domo, metis tie siajn signojn.
rièu neprijatelji tvoji na mestu sabora tvojih, svoje obièaje postavljaju mesto naših obièaja.

kaj li metis ilin sub gardon por la dauxro de tri tagoj.
i zatvori ih u tamnicu na tri dana.

eminentuloj cxesis paroli kaj metis la manon sur sian busxon;
knezovi prestajahu govoriti i metahu ruku na usta svoja,

gxemu, kiel junulino, kiu metis sur sin sakajxon pro sia fiancxo.
ridaj kao mladica opasana kostreæu za mužem mladosti svoje.

de malantauxe kaj de antauxe vi cxirkauxbaris min kaj metis sur min vian manon.
sastrag i spred ti si me zaklonio, i stavio na me ruku svoju.

kaj iuj el ili volis kapti lin, sed neniu metis sur lin la manojn.
a neki od njih hteše da ga uhvate; ali niko ne metnu ruku na nj.

jakob levigxis, kaj metis siajn infanojn kaj siajn edzinojn sur la kamelojn.
i podiže se jakov, i metnu decu svoju i žene svoje na kamile;

jeremia tiam iradis libere inter la popolo, kaj oni ne metis lin en malliberejon.
i jeremija idjaše medju narod i još ga ne behu metnuli u tamnicu.

eligu min el la reto, kiun ili metis kontraux mi; cxar vi estas mia fortikajxo.
izvadi me iz mreže koju mi tajno zamestiše; jer si ti krepost moja.

david metis tiujn vortojn en sian koron, kaj tre ektimis ahxisxon, la regxon de gat.
i david metnu ove reèi u srce svoje, i poboja se veoma ahisa, cara gatskog.

kaj li metis sur lin siajn manojn kaj donis al li instrukciojn, kiel la eternulo parolis per moseo.
i metnu ruke svoje na nj, i dade mu zapovesti, kako beše zapovedio gospod preko mojsija.

apud ili konstruis la tekoaanoj; tamen iliaj eminentuloj ne metis sian kolon sub laboradon por sia sinjoro.
a do njih popravljaše tekujani, ali poglavice njihove ne saviše vrat svoj na službu gospodu svom.

fieruloj kasxis kaptilon por mi kaj sxnurojn, ili etendis reton cxe la vojo, implikilon ili metis por mi. sela.
oholi mi namestiše zamke i prugla, metnuše mi mrežu na put, predju razapeše mi.

faraono koleris siajn sklavojn, kaj metis min en malliberejon en la domon de la estro de la korpogardistoj, min kaj la bakistestron.
kad se faraon rasrdi na sluge svoje i baci u tamnicu u kuæi zapovednika stražarskog mene i starešinu nad hlebarima,

enigxis la popoloj en la kavon, kiun ili elfosis; en la reton, kiun ili metis, enkaptigxis ilia piedo.
popadoše narodi u jamu, koju su iskopali; u zamku, koju su sami namestili, uhvati se noga njihova.

benata estu la eternulo, dio de niaj patroj, kiu metis en la koron de la regxo la ideon beligi la domon de la eternulo en jerusalem,
blagosloven da je gospod bog otaca naših, koji dade to caru u srce da ukrasi dom gospodnji u jerusalimu,

kaj jesuo diris al li:amiko, por kio vi venis? tiam ili venis, kaj metis manojn sur jesuon kaj arestis lin.
a isus reèe mu: prijatelju! Šta æeš ti ovde? tada pristupivši digoše ruke na isusa i uhvatiše ga.

kaj li diris al la regxo de izrael:metu vian manon sur la pafarkon. kaj li metis sian manon. kaj elisxa metis siajn manojn sur la manojn de la regxo,
tada reèe caru izrailjevom: nategni luk rukom svojom. i nateže luk rukom svojom. a jelisije metnu ruke svoje caru na ruke.