Вы искали: spirito (Эсперанто - Суахили)

spirito
roho

kaj mia spirito gxojis en dio, mia savanto,
"moyo wangu wamtukuza bwana, roho yangu inafurahi kwa sababu ya mungu mwokozi wangu.

ekzistas diverseco de donacoj, sed la sama spirito.
vipaji vya kiroho ni vya namna nyingi, lakini roho avitoaye ni mmoja.

kaj renovigxu rilate al la spirito de via menso,
jirekebisheni upya rohoni na katika fikira zenu.

la sinjoro estu kun via spirito. graco estu kun vi.
bwana awe nawe rohoni mwako. nawatakieni nyote neema.

kaj kiu ankaux sciigis nin pri via amo en la spirito.
yeye alitupa habari za upendo wenu mliojaliwa na roho.

kaj la discxiploj plenigxis de gxojo kaj de la sankta spirito.
lakini hao wafuasi walikuwa wamejaa furaha na roho mtakatifu.

cxar ni en la spirito atendas la esperon de justeco per la fido.
kwa upande wetu, lakini, sisi tunatumaini kwamba kwa nguvu ya roho tunakubaliwa kuwa waadilifu kwa njia ya imani.

cxar parolas ne vi, sed la spirito de via patro parolas en vi.
maana si ninyi mtakaosema, bali ni roho wa baba yenu asemaye ndani yenu.

en diligenteco ne malviglaj, en spirito fervoraj, servantaj la sinjoron;
msilegee katika bidii, muwe wachangamfu rohoni katika kumtumikia bwana.

kiu havas orelon, tiu auxskultu, kion la spirito diras al la eklezioj.
"aliye na masikio, basi, na ayasikie yale roho anayoyaambia makanisa!

cxar la sankta spirito instruos al vi en tiu horo mem tion, kion vi devas diri.
kwa maana wakati huo roho mtakatifu atawafundisheni kile mnachopaswa kusema."

cxar cxiuj, kiuj estas kondukataj de la spirito de dio, estas filoj de dio.
wote wanaoongozwa na roho wa mungu ni watoto wa mungu.

cxar se mi pregxas per lingvo, mia spirito pregxas, sed mia intelekto estas senfrukta.
maana, nikisali kwa lugha ngeni roho yangu ndiyo inayosali, lakini akili yangu hubaki bure.

cxar kiel johano baptis per akvo, vi baptigxos per la sankta spirito post ne multe da tagoj.
kwani yohane alibatiza kwa maji, lakini baada ya siku chache, ninyi mtabatizwa kwa roho mtakatifu."

cxar la intereso de la karno estas morto, sed la intereso de la spirito estas vivo kaj paco;
fikira za mwili huleta kifo; fikira za roho huleta uzima na amani.

cxar kiel la korpo aparte de la spirito estas malviva, tiel ankaux fido aparte de faroj estas malviva.
basi, kama vile mwili bila roho umekufa, vivyo hivyo imani bila matendo imekufa.

al alia, fido, en la sama spirito; al alia, donacoj de resanigoj, en la unu spirito;
roho huyohuyo humpa mmoja imani, na humpa mwingine kipaji cha kuponya;

iru do kaj discxipligu cxiujn naciojn, baptante ilin en la nomon de la patro kaj de la filo kaj de la sankta spirito;
nendeni basi, mkawafanye watu wa mataifa yote wawe wanafunzi wangu; mkiwabatiza kwa jina la baba, na la mwana, na la roho mtakatifu.

cxar la sadukeoj diras, ke ne estas relevigxo, nek angxelo, nek spirito; sed la fariseoj konfesas ambaux.
kisa chenyewe kilikuwa hiki: masadukayo hushikilia kwamba wafu hawafufuki, hakuna malaika, na roho nazo hazipo. lakini mafarisayo husadiki hayo yote matatu.