Вы искали: kolo (Эсперанто - Турецкий)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Эсперанто

Турецкий

Информация

Эсперанто

kolo

Турецкий

boyun

Последнее обновление: 2009-07-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Эсперанто

pro longa kolo.

Турецкий

ensesinden.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Эсперанто

ili estos vivo por via animo, kaj ornamo por via kolo.

Турецкий

ve boynuna güzel bir süs olacak.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Эсперанто

cxar ili estas bela krono por via kapo, kaj ornamo por via kolo.

Турецкий

boynun için gerdanlık olacaktır.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Эсперанто

kuris kontraux lin kun fiera kolo, kun dikaj dorsoj de siaj sxildoj.

Турецкий

ona inatla saldırmıştı.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Эсперанто

belaj estas viaj vangoj sub la orelringoj, via kolo sub la lacxoj de perloj.

Турецкий

boynun gerdanlıklarla ne güzel!

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Эсперанто

kaj la profeto hxananja deprenis la jugon de la kolo de la profeto jeremia kaj rompis gxin.

Турецкий

bunun üzerine peygamber hananya, peygamber yeremyanın boynundan boyunduruğu çıkarıp kırdı.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Эсперанто

oni pelas nin je nia kolo; ni lacigxis, sed oni ne permesas al ni ripozi.

Турецкий

yorgun düştük, rahatımız yok.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Эсперанто

cxar mi sciis, ke vi estas obstina kaj via kolo estas fera tendeno kaj via frunto estas kupra,

Турецкий

tunç alınlı, demir boyunlu olduğunuzu bildiğim için

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Эсперанто

mi ĉeestis tiam, kiam oni trovis la korpon de mia patro... kiu estis memmortiginta sin per metalfadeno ĉirkaŭ la kolo.

Турецкий

babamın cesedini bulduklarında vardım o kendini telle boğmuştu.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Эсперанто

kaj aperis jena vorto de la eternulo al jeremia, post kiam la profeto hxananja forrompis la jugon de la kolo de la profeto jeremia:

Турецкий

peygamber hananya peygamber yeremyanın boynundaki boyunduruğu kırdıktan sonra rab yeremyaya şöyle seslendi:

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Эсперанто

kaj per via glavo vi vivos, kaj vian fraton vi servos; sed kiam vi kontrauxbatalos, vi dejxetos lian jugon de via kolo.

Турецкий

onun boyunduruğunu kırıp atacaksın.››

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Эсперанто

kaj jozef jungis sian cxaron kaj veturis renkonte al sia patro izrael en la landon gosxen. kaj kiam li ekvidis lin, li jxetis sin sur lian kolon kaj longe ploris sur lia kolo.

Турецкий

yusuf arabasını hazırlayıp babası İsraili karşılamak üzere goşene gitti. babasını görür görmez boynuna sarılıp uzun uzun ağladı.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Эсперанто

" fine, ĉefe... " " ... se iu estas en merdo ĝis kolo... tiu silentu! "

Турецкий

ama ana fikir eğer burnunu boka sokarsan, ağzını kapalı tut.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,726,490,455 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK