Вы искали: pordo (Эсперанто - Украинский)

pordo
Порт

pordo:
Порт: @ label: textbox default port

nekonata pordo
Невідомий порт

kontaktenda pordo:
Порт для з' єднання:

en/ el- pordo
Порт В/ В

seria pordo #% 1
Послідовний порт n% 1

pordo: (se necesita)
Порт: (якщо потрібно)

elekto de loka pordo
Вибір локального порту

normala modem- pordo
Типовий порт модему

pordo devas esti nombro
Порт мусить бути числом

mlaĝusta indiko de pordo.
Невірна специфікація порту.

Ĉi tiu pordo estas ŝlosita.
Ці двері закриті.

udp pordo de kunordiga servilo:
Порт udp координатора:

la pordo al kiu la retinterfaco atentas.
Порт, на якому очікуватиме на з’ єднання інтерфейс мережі.

atendante envenantajn konektojn ĉe la pordo% 1.
Очікуються вхідні з' єднання на порті% 1.

aliro estas malpermesita al limiga pordo en post.
У доступі до обмеженого порту в post відмовлено.

ne eblis kontakti al% 1 ĉe la pordo% 2.
Не вдається приєднатися до% 1 на порту% 2.

sed kiu eniras tra la pordo, tiu estas la pasxtisto de la sxafoj.
Хто ж увіходить дверима, той пастир вівцям.

cxar pordo granda kaj efika malfermigxis al mi, kaj estas multaj kontrauxstarantoj.
Двері бо великі й широкі відчинились мені, і багато (в мене) противників.

donu la numeron de la pordo, je kiu la ksysguard- demono akceptas konektojn.
Введіть тут номер порту на якому фонова служба ksysguard чекає на з' єднання.