Вы искали: arnorsdottir (Эсперанто - Французский)

"la nacio ne volas ke la policistoj portu armilojn, ĉar tio estas danĝera kaj minaca", diris arnorsdottir.
"la nation ne veut pas que sa police soit amenée à porter des armes car c'est dangereux et menaçant", explique arnorsdottir.

"mi opinias, ke tio estas respektoplena," arnorsdottir says, "ĉar neniu volas preni la vivon de alia homo."
"c'est une question de respect", déclare arnorsdottir, "car personne ne peut prendre la vie d'une autre personne."

"la tuta nacio estis en ŝoko, ĉar tia afero ne ofte okazas en nia lando," diris thora arnorsdottir, ĵurnalisto de ruv, la nacia radia kaj televida kompanio en islando.
cela ne se produit jamais dans notre pays", a déclaré thora arnorsdottir, rédactrice en chef à ruv, le service national audiovisuel islandais.