Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
akceptitaj telefonvokoj
primljeni pozivi
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
historio de telefonvokoj
povijest pozivanja
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
sono de enirantaj telefonvokoj
zvuk dolaznog poziva
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
aŭtomata respondo por telefonvokoj
automatsko odgovaranje na pozive
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
ludi sonon por enirantaj telefonvokoj
reproduciraj zvuk na dolazećim pozivima
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
listo pri lastaj 100 akceptitaj telefonvokoj
povijest zadnjih 100 primljenih poziva.
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
grando de fenestro de listo pri telefonvokoj
veličina prozora povijesti poziva
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
tiu ĉi modifo efikos nur por novaj telefonvokoj
promjena ovih postavki će utjecati samo na nove pozive
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
loki la fenestrojn por montri videon supre dum telefonvokoj
postavite prozor videa iznad ostalih prozora tijekom poziva.
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
se ĝi estas ebligita, video estas uzebla dum telefonvokoj
ako je uključeno, video je dozvoljen tijekom poziva
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
se ĝi estas ebligita, tiu ĉi sono estas ludita por la enirantaj telefonvokoj
ako je uključen, zvuk će se javiti u trenutku dolaznog poziva.
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
maksimuma grando de bufro de ĵitero por aŭda-telefonvokoj (en ms).
veličina maksimalnog jittera za prihvat zvuka (u ms).
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
se ĝi estas ebligita, ĉiuj enirantaj telefonvokoj estos senditaj al gastiga komputilo difinita en la suba fako
ako je uključeno, svi dolazeći pozivi će biti prosljeđeni računaluodređenom u dolje navedenom polju.
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
se ĝi estas ebligita, ĉiuj enirantaj telefonvokoj estos senditaj al gastiga komputilo kiu estis en la agordoj de protokolo
ako je omogućeno, svi dolazni pozivi biti će preusmjereni na računalo definirano u postavkama protokola
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
se ĝi estas ebligita, la telefonvokoj, kies aŭdon kaj videon vi ne ricevis ekde 30 sekundoj, estos forigitaj aŭtomate
ako je uključeno, pozivi za koje nije primljen niti audio niti video u zadnjih30 sekundi će biti automatski obrisani.
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
se ĝi estas ebligita, ĉiuj enirantaj telefonvokoj estos senditaj al gastiga komputilo kiu estis en la agordoj de protokolo, se vi ne respondas
ako je omogućeno, svi dolazni pozivi biti će preusmjereni na računalo definirano u postavkama protokola ako ne odgovorite na poziv
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
opcioj pri agoj sekvantaj kun enirantaj telefonvokoj: 0 por vidigi spruĉfenestron, 1 por tuja respondo, 2 por tuja refuzo kaj 3 por plusendi al specifita url
načini reakcije na dolazne pozive: 0 prikazuje skočni prozor, 1 automatski odgovara na poziv, 2 automatski odbija poziv i 3 preusmjerava poziv na dani url, ukoliko postoji.
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
se ĝi estas ebligita, dum vi estas okupita aŭ en moduso «ne Ĝenu», ĉiuj enirantaj telefonvokoj estos senditaj al gastiga komputilo difinita en la suba fako
ako je uključeno, te ukoliko već razgovarate ili imate uključenu oznaku "ne ometaj", svi dolazni pozivi biti će prosljeđeni na određeno računalo u donjem polju.
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
se ĝi estas ebligita, ĉiuj enirantaj telefonvokoj estos senditaj al gastiga komputilo kiu estis en la agordoj de protokolo, se vi estas jam telefonantaaŭ se vi estas en ne-Ĝenu-moduso.
ako je omogućeno, svi dolazni pozivi biti će preusmjereni na računalo definirano u postavkama protokola ako već razgovarate ili ste odabrali "ne uznemiravaj" način rada
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование