Вы искали: vidigxis (Эсперанто - Хорватский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Esperanto

Croatian

Информация

Esperanto

vidigxis

Croatian

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Эсперанто

Хорватский

Информация

Эсперанто

el la mezo vidigxis bildo de kvar kreitajxoj, kaj ilia aspekto estis kiel aspekto de homo.

Хорватский

usred toga nešto kao èetiri biæa, oblièjem slièna èovjeku;

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Эсперанто

kaj vidigxis alia signo en la cxielo; kaj jen granda rugxa drako, havanta sep kapojn kaj dek kornojn, kaj sur siaj kapoj sep diademojn.

Хорватский

i pokaza se drugo znamenje na nebu: gle, zmaj velik, ognjen, sa sedam glava i deset rogova; na glavama mu sedam kruna,

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Эсперанто

kaj malfermigxis la encxiela templo de dio, kaj vidigxis en lia templo la kesto de lia interligo; kaj farigxis fulmoj kaj vocxoj kaj tondroj kaj tertremo kaj granda hajlo.

Хорватский

i otvori se hram božji na nebu i pokaza se kovèeg saveza njegova u hramu njegovu te udare munje i glasovi i gromovi i potres i tuèa velika.

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Эсперанто

kaj granda signo vidigxis en la cxielo:virino vestita per la suno, kaj la luno sub sxiaj piedoj, kaj sur sxia kapo krono el dek du steloj;

Хорватский

i znamenje veliko pokaza se na nebu: Žena odjevena suncem, mjesec joj pod nogama, a na glavi vijenac od dvanaest zvijezda.

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Эсперанто

kaj cxiu, kiu tion vidis, diris:ne estis kaj ne vidigxis io simila de post la tago, kiam la izraelidoj eliris el la lando egipta, gxis nun; atentu tion, konsiligxu, kaj decidu.

Хорватский

i tko god vidje reèe: "ovakvo što se nije dogodilo od dana kada su izraelci izašli iz egipta do današnjeg dana. valja o tome promisliti, vijeæati i govoriti." p

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,793,415,587 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK