Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
per atentaj oreloj ili obeas min; aligentuloj respektegas min.
ya anae jajungog guiya guajo ujaosgueyo: ya y taotao juyong ujaosgueyo ni y dinague.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
kaj li ekparolis al ili:hodiaux tiu skribo plenumigxas en viaj oreloj.
ya jatutujon sumangane sija: pago esta macumple este na tinigue gui talanganmiyo.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
fininte cxiujn siajn dirojn en la oreloj de la popolo, li eniris en kapernaumon.
ya despues di munjayan todo y finanagüeña si jesucristo gui talangan taotao sija, güiya jumalom guiya capernaum.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
kaj liaj oreloj malfermigxis, kaj la ligilo de lia lango malstrecxigxis, kaj li parolis klare.
ya mababa y talangaña; ya mapula y gumogode y jilaña, ya cumuentos mauleg.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
cxar fremdajxojn vi portas al niaj oreloj; ni do volas scii, kion signifas tiuj aferoj.
sa uunafanmanjujungogjam ni y güinaja ni tatnae injingog, enaomina manmalagojam intingo jafa estesija.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
kaj mia okulo rigardas miajn malamikojn; pri la malbonaguloj, miaj kontrauxuloj, auxdas miaj oreloj.
sa y atadogcoja lumie y güinaeyaco gui enimigujo sija yan y talangajoja jumungog y güinaeyaco ni chumogüe y taelaye ni y mangajulo contra guajo.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
vi malmolnukaj, vi necirkumciditaj je koro kaj oreloj, vi cxiam rezistas al la sankta spirito; kiel viaj patroj, tiel ankaux vi.
jamyo ni y gaetongjo tiso, yan ti manmasirconsida y corason yan y talanga, sa siempre incontra y espiritu santo; taegüije y checho y mañaenanmiyo inchechegüe.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
al la hxorestro. instruo de la korahxidoj. ho dio, per niaj oreloj ni auxdis, niaj patroj rakontis al ni, kion vi faris en iliaj tagoj, en tempo antikva.
jame injingog ni y talanganmame, o yuus, na jasanganejam y tantanmane, ni y finatinasmo gui tiemponñija, gui antiguo na tiempo.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
cxar la koro de tiu popolo grasigxis, kaj iliaj oreloj auxdas malklare, kaj siajn okulojn ili fermis, por ke ili ne vidu per siaj okuloj, kaj por ke ili ne auxdu per siaj oreloj, kaj por ke ili ne komprenu per sia koro, kaj por ke ili ne konvertigxu, kaj por ke mi ne sanigu ilin.
sa y corason este sija na taotao, manmajetog, ya y talanganñija mapot manmanjungog, ya jajuchom y atadogñija; sa noseaja ufanmanlie ni y atadogñija, yan ufanmanjungog ni y talanganñija, yan ujatungo ni y corasonñija, ya ufanmañotsot, ya janafanjomlo sija.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество: