Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
kaj ili prenis cxiu sian incensujon kaj metis sur gxin fajron kaj sxutis sur gxin incenson, kaj ili starigxis cxe la pordo de la tabernaklo de kunveno, ankaux moseo kaj aaron.
tedy vzal jeden každý kadidlnici svou, a nabravše do nich uhlí, vložili na ně i kadidla, a stáli u dveří stánku úmluvy, i mojžíši aron.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
kaj li prenos plenan incensujon da ardantaj karboj de la altaro, kiu staras antaux la eternulo, kaj plenajn plenmanojn da bonodora pistita incenso, kaj li enportos tion malantaux la kurtenon.
vezme také plnou kadidlnici uhlí řeřavého s oltáře, kterýž jest před tváří hospodinovou, a plné obě hrsti své vonných věcí stlučených, a vnese za oponu.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
kaj prenu cxiu sian incensujon kaj metu sur gxin incenson, kaj alportu antaux la eternulon cxiu sian incensujon, ducent kvindek incensujojn; ankaux vi kaj aaron, cxiu sian incensujon.
a vezmouce jeden každý kadidlnici svou, dáte do nich kadidla, a postavíte se před hospodinem, jeden každý s kadidlnicí svou; dvě stě a padesáte kadidlnic bude, ty také i aron, každý s kadidlnicí svou.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
kaj moseo diris al aaron:prenu vian incensujon kaj metu sur gxin fajron de la altaro kaj sxutu sur gxin incenson kaj iru rapide al la komunumo kaj pekliberigu gxin; cxar eliris kolero de antaux la eternulo, komencigxis la frapado.
tedy řekl mojžíš aronovi: vezma kadidlnici, dej do ní uhlí z oltáře, a vlož kadidla, a běž rychle k množství a očisť je; nebo vyšla prchlivost od tváři hospodinovy, a již rána se začala.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество: