Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
kaj kial vi surmetas niajn pijxamojn?
a proč máte na sobě moje pyžamo?
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
- domaĝe, ke oni surmetas ĝin nur foje dum jaro
- Škoda, že se nosí jenom jednou ročně.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
laŭ vi estas egale ĉu mi surmetas vestaĵon aŭ alian.
- vůbec ti nezáleží, co mám na sobě.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
Ĝi estas flua koloro, kiun oni surmetas sur paĝojn... kiel folioj... estas malfacile klarigi, pli bone, se vi vidus ĝin.
tekutá barva. dává sa na stránky papíru. teda...
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
sed la regxo de izrael respondis kaj diris:diru:kiu surmetas la zonon, ne fanfaronu kiel tiu, kiu gxin demetas.
zase odpověděl král izraelský a řekl: povězte, ať se nechlubí ten, kterýž se strojí do zbroje, jako ten, kterýž svláčí zbroj.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
*** ekzemploj: kioclient exec file: / root/ desktop/ cdrom. desktop "defaŭlta surmeto" // surmetas la kdon
*** příklady: kioclient exec file: / root/ desktop/ cdrom. desktop "přípojný bod" // připojí cdrom
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование