Вы искали: trezorejoj (Эсперанто - Чешский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Esperanto

Czech

Информация

Esperanto

trezorejoj

Czech

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Эсперанто

Чешский

Информация

Эсперанто

kaj hxizkija fordonis la tutan argxenton, kiu trovigxis en la domo de la eternulo kaj en la trezorejoj de la regxa domo.

Чешский

i dal ezechiáš všecky peníze, kteréž jsou nalezeny v domě hospodinově a v pokladích domu královského.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Эсперанто

kaj ahxaz prenis la argxenton kaj oron, kiuj trovigxis en la domo de la eternulo kaj en la trezorejoj de la regxa domo, kaj sendis tion donace al la regxo de asirio.

Чешский

a pobrav achas stříbro a zlato, kteréž se nalézti mohlo v domě hospodinově a v pokladích domu královského, poslal králi assyrskému dar.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Эсперанто

kaj li prenis la tutan oron kaj argxenton, kaj cxiujn vazojn, kiuj trovigxis en la domo de la eternulo kaj en la trezorejoj de la regxa domo, kaj ankaux garantiulojn, kaj li reiris en samarion.

Чешский

a pobral všecko zlato i stříbro, a všecky nádoby, kteréž se nalézaly v domě hospodinově a v pokladích domu královského, také i mládence zastavené, a navrátil se do samaří.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Эсперанто

kiam li eksonigas sian vocxon, kolektigxas multego da akvo en la cxielo; li levas la nubojn de la randoj de la tero, li aperigas fulmojn inter la pluvo, kaj elirigas la venton el siaj trezorejoj.

Чешский

kterýžto když vydává hlas, ječení vod bývá na nebi, a kterýž působí to, aby vystupovaly páry od kraje země, blýskání s deštěm přivodí, a vyvodí vítr z pokladů svých.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Эсперанто

tiam asa elprenis argxenton kaj oron el la trezorejoj de la domo de la eternulo kaj de la regxa domo, kaj sendis al ben-hadad, regxo de sirio, kiu logxis en damasko, kaj dirigis al li:

Чешский

tedy vzav aza stříbro i zlato z pokladů domu hospodinova i domu královského, poslal k benadadovi králi syrskému, kterýž bydlil v damašku, řka:

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,793,375,903 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK