Вы искали: momente (Эсперанто - Шведский)

momente
omedelbart

momente uzata & presosistemo:
aktuellt skrivarsystem:

jen la momente elektita tiparofamilio
det här är den för tillfället valda teckensnittsfamiljen

nur lokaj dosieroj estas subtenataj momente.
endast lokala filer stöds för närvarande.

momente okazas ludo. komenco de nova finos tiun.
ett spel pågår för närvarande. start av ett nytt kommer att avsluta det.

elekto de multaj alternativoj momente ne estas subtenata.
att välja flera alternativ stöds inte för närvarande.

ili momente ekvidis la viron en la densa grupo da homoj.
de skymtade mannen genom folkmassan.

- procezo ĉesas, kaj ne respondos al via enigo ĉi- momente
- processen har stoppats. den svarar för tillfället inte på användarinmatning.

jen la statolistelo. Ĝi montras la momente elektitan ludmaŝinon en la maldekstra angulo.
detta är statusraden. i vänstra hörnet visar den dig spelmotorn som är vald för närvarande.

la grupo "% 1" estas momente aktualigata. ne eblas malaboni ĝin nun.
gruppen "% 1" uppdateras för närvarande. det är inte möjligt att säga upp prenumerationen för tillfället.

ne eblas malplenigi tiun mesaĝujon momente, ĉar kelkaj el ĝiaj mesaĝoj momente estas uzataj.
den här korgen kan inte tömmas för närvarande eftersom några artiklar i den används för tillfället.

almenaŭ unu grupo de tiu konto estas uzata momente. ne eblas forigi la konton nun.
Åtminstone en grupp för det kontot används för närvarande. kontot kan inte tas bort för tillfället.

tiu grupo ne povas esti purigata, ĉar momente ĝi estas aktualigata. bonvolu provi pli poste.
den här gruppen kan inte utgå eftersom den uppdateras för närvarande. försök senare.

momente sendiĝas mesaĝoj. se vi finas nun vi povus perdi tiujn mesaĝojn. Ĉu tamen daŭrigi?
knode skickar artiklar för tillfället. om du avslutar nu kan du förlora dessa artiklar. vill du avsluta ändå?

alklaku la elektokestetojn por montri aŭ kaŝi rulnivelojn. la listo de momente videblaj rulniveloj estas sekurigata se vi elektas la komandon konservu agordon.
klicka på kryssrutorna för att visa eller dölja körnivåerna. listan på de för närvarande synliga körnivåerna sparas när du använder kommandot spara inställningar.

la fenestro enhavas la ludantoliston. Ĝi montras ĉiujn ludantojn momente ĉeestaj en fibs. uzu la dekstran musbutonon por aperigi menuon kun helpaj informoj kaj komandoj.
detta fönster innehåller spellistan. den visar alla spelare som är anslutna till fibs för närvarande. använd höger musknapp för att visa en meny med användbar information och kommandon.

Ŝaltu, se la montrata intervalo adaptiĝu aŭtomate al la momente montrataj valoroj. se vi ne elektas tion ĉi, vi devas doni la deziratan intervalon malsupre.
markera rutan om du vill att visningsintervallet ska anpassas dynamiskt till de värden som för närvarande visas. om du inte markerar den, måste du ange intervallet du vill ha i fälten nedan.

Ŝanĝu ecojn de tuta paĝo. momente vi povas ŝanĝi paperformaton, paperrotacion, kapo - kaj piedo- larĝecon, kaj linioformaton.
Ändra hela sidans egenskaper. för närvarande kan du ändra pappersstorlek, pappersorientering, storlek på sidhuvud och sidfot, samt kolumninställningar.

eble estas problemo pri la agordo de via reto, aparte de la komputilonomo de la prokurilo. se vi antaŭ ne longe senprobleme povis aliri interreton, eble la prokurilo ne funkcias momente.
det kan ha varit ett problem med din nätverksinställning, närmare bestämt proxyvärddatorns namn. om du har kommit åt internet nyligen utan problem, är detta inte troligt.

artikola listo Ĉi tie vi povas foliumi artikolojn de la momente elektita fluo. vi povas ankaŭ administri artikolojn, ekzemple signi ilin kiel konservendaj ("konservu artikolon") aŭ forviŝi ilin, uzante la menuon de la dekstra musbuto. por rigardi la retpaĝon de la artikolo, vi povas aŭ malfermi la artikolon interne en tabula marko aŭ en ekstera retumila fenestro.
artikellistan här kan du bläddra bland artiklar från kanalen som för närvarande är vald. du kan också hantera artiklar, som att markera dem som bestående ("behåll artikel") eller ta bort dem, med menyn som visas med höger musknapp. för att titta på artikelns webbsida, kan du öppna den internt under en flik eller i ett externt webbläsarfönster.