Вы искали: ricevos (Эсперанто - Японский)

elekti la uzanton kiu ricevos rajtigojn.
権限を付与するユーザを選択してください。

elekti uzanton kiu ricevos negativajn rajtigojn.
権限を阻止するユーザを選択してください。

felicxaj estas la kompatemaj, cxar ili ricevos kompaton.
あわれみ深い人たちは、さいわいである、彼らはあわれみを受けるであろう。

li gloros min, cxar li ricevos el miaj kaj anoncos al vi.
御霊はわたしに栄光を得させるであろう。わたしのものを受けて、それをあなたがたに知らせるからである。

cxar tiu homo ne pensu, ke li ricevos ion de la sinjoro-
そういう人は、主から何かをいただけるもののように思うべきではない。

forigu de argxento la almiksajxon, kaj la puriganto ricevos vazon.
銀から、かなくそを除け、そうすれば、銀細工人が器を造る材料となる。

kaj kiam elmontrigxos la cxefpasxtisto, vi ricevos la nevelkontan kronon de gloro.
そうすれば、大牧者が現れる時には、しぼむことのない栄光の冠を受けるであろう。

se elektita, vi ricevos atentigon, se vi aliras ttt- ejon kun ssl.
これを有効にすると、ssl を有効にしているサイトに入るときに警告メッセージが表示されます。

dum sia falado ili ricevos kelkan helpon, sed multaj aligxos al ili hipokrite.
その倒れるとき、彼らは少しの助けを獲ます。また多くの人が、巧言をもって彼らにくみするでしょう。

se enŝaltita, vi ricevos atentigon antaŭ sendado de neĉifritaj datumoj per via tttilo.
これを有効にすると、暗号化されていないデータをウェブブラウザから送信しようとすると警告メッセージが表示されます。

se vi babilos denove kun iu el ekstero vi ricevos la saman punon ĉiutage dum unu monato.
もし再び 外部の人間と 話すようなことをしたら こういう罰を一ヶ月毎日 受けることになりますからね

pri li cxiuj profetoj atestas, ke per lia nomo cxiu kredanta al li ricevos pardonadon de pekoj.
預言者たちもみな、イエスを信じる者はことごとく、その名によって罪のゆるしが受けられると、あかしをしています」。

tio estas la prokrasta tempo de la musa ŝvebado, post kiu la ŝvebata fenestro aŭtomate ricevos fokuson.
これはマウスポインタが置かれてからそのウィンドウがフォーカスを受けるまでの遅延時間です。

se enŝaltita, vi ricevos atentigon, se vi rigardas paĝon, kiu havas kaj ĉifritajn kaj neĉifritajn partojn.
これを有効にすると、暗号化されているものとされていないものが混在したページを参照すると警告メッセージが表示されます。

kaj kiam la unuaj venis, ili supozis, ke ili ricevos pli; kaj ili ankaux ricevis po unu denaro.
ところが、最初の人々がきて、もっと多くもらえるだろうと思っていたのに、彼らも一デナリずつもらっただけであった。

fari nenion. la sekva fojo ke vi enfokusigas la dosieron, aŭ penas konservi aŭ ŝanĝi ĝin, vi ricevos alian peton.
何もしません。次回ファイルをフォーカスしたとき、あるいはファイルを保存または閉じようとすると、再度質問されます。

cxio ajn, kion la patro havas, estas mia; tial mi diris, ke li ricevos el miaj kaj anoncos al vi.
父がお持ちになっているものはみな、わたしのものである。御霊はわたしのものを受けて、それをあなたがたに知らせるのだと、わたしが言ったのは、そのためである。

kaj cxiu, kiu forlasis domojn aux fratojn aux fratinojn aux patron aux patrinon aux infanojn aux kampojn pro mia nomo, ricevos multoble kaj heredos eternan vivon.
おおよそ、わたしの名のために、家、兄弟、姉妹、父、母、子、もしくは畑を捨てた者は、その幾倍もを受け、また永遠の生命を受けつぐであろう。

kiu akceptas profeton en la nomo de profeto, tiu ricevos rekompencon de profeto; kaj kiu akceptas justulon en la nomo de justulo, tiu ricevos rekompencon de justulo.
預言者の名のゆえに預言者を受けいれる者は、預言者の報いを受け、義人の名のゆえに義人を受けいれる者は、義人の報いを受けるであろう。

vi estas enironta sekuran protokolon. Ĉiuj transigoj estos ĉifrataj, aliokaze vi ricevos averton. tio signifas, ke neniu povas facile observi viajn transigatajn datumojn survoje.
セキュアモードに移行しようとしています。 特に指定がない限り、すべての交信は暗号化して行われます。 転送中のあなたのデータは、第三者からは読み取りにくくなります。