Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Õppekaval põhinev käsitlus
curriculum approach
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
juhikoolitusprogramm põhineb väga üksikasjalikul õppekaval, mis sisaldab koolituse kõiki teoreetilisi ja praktilisi nõudmisi.
the training is structured in a way that leads the learner from easier to more difficult tasks, alternating between theory and practice.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
töötada välja eelnevalt heakskiidetud üldisel õppekaval põhinev üksikasjalik õppekava kõigi esdc koolitustegevuste jaoks;
develop detailed curricula for all esdc training activities building on the agreed outline curricula;
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 3
Качество:
c) töötada välja eelnevalt heakskiidetud üldisel õppekaval põhinev üksikasjalik õppekava kõigi esdc koolitustegevuste jaoks;
(c) develop detailed curricula for all esdc training activities building on the agreed outline curricula;
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Õppekava põhineb läti haridus- ja teadusministeeriumi kehtestatud õppekaval ning selle koostamisel on kasutatud erinevate euroopa ja ülemaailmsete haridussüsteemide parimaid tavasid ja metoodikaid.
the curriculum is based on that established by the ministry of education and science of the republic of latvia, combined with the best practices and methodologies of various european and global education systems.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
raport sisaldab 36 hea tava näidet, millest 14 on esitatud õppenäidetena.heatavanäitedonjagatudkolmeeri käsitluse alusel: terviklik, õppekaval põhinev ja töökohal põhinev käsitlus.
the report contains 36 good practice examples, of which 14 are presented as case studies. the good practice examples are divided according to three different approaches: a ‘holistic’ approach, a curriculum approach and a workplace approach.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
kui lennumeeskonna liige ei ole varem liinipiloodi loa (atpl) tasandil inimtegurite valdkonna teooriaõpet saanud, peab ta enne meeskonnatöö korraldamise (crm) algkoolitust või sellega samaaegselt läbima käitaja korraldatava teooriakursuse, mis põhineb määruse (el) nr 1178/2011 i lisa (fcl-osa) kohasel inimvõimeid ja nende piire käsitleval õppekaval, mis on ette nähtud liinipiloodiloa (atpl) taotlejatele.
if the flight crew member has not previously received theoretical training in human factors to the atpl level, he/she shall complete, before or combined with the initial crm training, a theoretical course provided by the operator and based on the human performance and limitations syllabus for the atpl as established in annex i (part-fcl) to regulation (eu) no 1178/2011.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество: