Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
kastisüsteem ei suutnud aaria rassi päästa, kuid sel õnnestus siiski säilitada braahmanid, kes on oma usulise hegemoonia indias praeguseni alal hoidnud.
this caste system failed to save the aryan race, but it did succeed in perpetuating the brahmans, who, in turn, have maintained their religious hegemony in india to the present time.
see ei mõjuta siegel, kes oli aaria (kasutada terminoloogiat aega siegel vihkas), ja selles etapis ei puudutaks see epstein, hellinger või dehn, kes on küll juut, kuulusid klausel, mis vabastatakse kolmandate aryans kes oli võidelnud saksamaa i maailmasõja szasz, kuid jäeti rahuldamata ametist.
this did not affect siegel who was an aryan (to use the terminology of the time which siegel hated) and, at this stage it did not affect epstein , hellinger or dehn who, although jewish, fell under a clause which exempted non-aryans who had fought for germany in world war i. szasz , however, was dismissed from his post.