Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
aktsiaindeksid
stock indices
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 2
Качество:
probleemid algavad siis, kui majandus aeglustub, aktsiaindeksid langevad järsult ning tekivad probleemid seoses tööpuudusega.
the problems begin when the economy slows down, market indices fall sharply and problems start with unemployment.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
* hinnavahelepingud (cfd), mille aluseks on ülemaailmsed aktsiaindeksid, nagu uk 100, usa 500 ja teised.
* cfds based on global stock indices such as uk 100, usa 500 and others.
Последнее обновление: 2011-08-01
Частота использования: 1
Качество:
eba töötab välja rakenduslike tehniliste standardite eelnõud, milles loetletakse aktsiaindeksid, mille puhul on võimalik kasutada lõike 4 teises lauses sätestatud käsitlust.
eba shall develop draft implementing technical standards listing the stock indices for which the treatments set out in the second sentence of paragraph 4 is available.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
eba töötab välja rakenduslike tehniliste standardite eelnõud, milles loetletakse aktsiaindeksid, mille puhul on võimalik kasutada ühte või enamat lõigetes 3 ja 4 esitatud käsitlust.
eba shall develop draft implementing technical standards listing the stock indices for which one or more of the treatments in paragraphs 3 and 4 is available.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
3.4 erinevad finantsturgudel kasutatavad korraldatud näitajad (nt libor ja euribor pankadevaheliste intressimäärade jaoks või aktsiaindeksid) on finantssüsteemi oluline element.
3.4 financial market benchmarks (e.g. libor, euribor for inter-bank interest rates or stock price indices) are an important part of the financial system.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
aktsiaindeksifutuurid, turvasuhtega kaalutud optsioonide ekvivalendid aktsiaindeksifutuurides ja aktsiaindeksid (edaspidi ühiselt “aktsiaindeksifutuurid”) võib jagada positsioonideks nende koosseisu kuuluvate aktsiate kaupa.
stock-index futures, the delta-weighted equivalents of options in stock-index futures and stock indices collectively referred to hereafter as ‘stock-index futures’, may be broken down into positions in each of their constituent equities.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
aktsiaindeksifutuurid, turvasuhtega kaalutud optsioonide ekvivalendid aktsiaindeksifutuurides ja aktsiaindeksid, edaspidi ühiselt "aktsiaindeksifutuurid", võib jagada positsioonideks nende koostises olevate aktsiate kaupa.
stock-index futures, the delta-weighted equivalents of options in stock-index futures and stock indices collectively referred to hereafter as 'stock-index futures', may be broken down into positions in each of their constituent equities.