Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
muud tooted alamrubriigist 180620
other preparations of subheading 180620
Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество:
sukkpüksid (retuusid) alamrubriigist 61152100
panty hose (tights) of subheading 61152100
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 3
Качество:
piiriülene koostöö − panus alamrubriigist 1b
cross-border cooperation (cbc) - contribution from subheading 1-b
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 6
Качество:
piiriülese koostöö panus alamrubriigist 1b („regionaalpoliitika”)
cross-border cooperation (cbc) contribution from heading 1b (regional policy)
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 4
Качество:
kiirfotokaamerad (v.a spetsiaalkaamerad alamrubriigist 900610, 900620 või 900630)
instant print cameras (excl. special cameras of subheading 9006.10, 9006.20 or 9006.30)
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
tiroler graukäse, kuivaine rasvasisaldusega alla 1 massiprotsendi ja veesisaldusega üle 60, kuid alla 66 massiprotsendi, koondnomenklatuuri alamrubriigist ex 0406 90 89
-"tiroler graukaese'' of a fat content, by weight, in the dry matter, of less than 1 % and a water content, by weight, greater than 60 % but less than 66 %, falling within subheading ex 0406 90 89
kuna seadis on ette nähtud kasutamiseks üksnes või peamiselt digitaalses röntgenkaameras, tuleb see klassifitseerida alamrubriiki 85299092 kui telekaamera osa alamrubriigist 85258019.
as the device is suitable for use solely or principally with a digital x-ray camera, it is therefore to be classified under cn code 85299092 as a part of television cameras of subheading 85258019.
alpentaler, kuivaine rasvasisaldusega 45 massiprotsenti ja veesisaldusega üle 40, kuid alla 45 massiprotsendi, koondnomenklatuuri alamrubriigist ex 0406 90 89 3 950 60"
-alpentaler, of the fat content, by weight, of 45 % in the dry matter and a water content, by weight, greater than 40 %, but less than 45 % falling within subheading ex 0406 90 89
peegelkaamerad, rullfilmile laiusega kuni 35 mm (v.a kiirfotokaamerad ja spetsiaalkaamerad alamrubriigist 900610, 900620 või 900630)
cameras with a through-the-lens viewfinder [single lens reflex "slr"] for roll film of a width of ≤ 35 mm (excl. instant print cameras and special camereas of subheading 9006.10, 9006.20 or 9006.30)
alpentaler, kuivaine rasvasisaldusega 45 massiprotsenti ja veesisaldusega üle 40, kuid alla 45 massiprotsendi, koondnomenklatuuri alamrubriigist ex 0406 90 89 3 950 60"
-alpentaler, of the fat content, by weight, of 45 % in the dry matter and a water content, by weight, greater than 40 %, but less than 45 % falling within subheading ex 0406 90 89
kaamerad, rullfilmile laiusega üle 35 mm või tasafilmile (v.a kiirfotokaamerad ja spetsiaalkaamerad alamrubriigist 900610, 900620 või 900630)
cameras for roll film of a width of > 35 mm or for film in the flat (excl. instant print cameras and special cameras of subheading 9006.10, 9006.20 or 9006.30)
133800000 eurot jooksevhindades tuleneb nimetatud finantsraamistiku alamrubriigist 3b (“kodakondsus”) ning 56000000 eurot jooksevhindades alamrubriigist 4 (“el kui globaalne partner”).
eur 133800000 at current prices shall derive from subheading 3b ‘citizenship’ of the financial framework and eur 56000000 at current prices from subheading 4 ‘the eu as a global partner’.
sulatamata seljapekk, värske või jahutatud (ühise tollitariifistiku alamrubriigist ex 02.05 a i): a) kõige rohkem kaheksa päeva varem tapetud loomadelt;
unrendered back-fat, fresh or chilled (subheading no ex 02.05 a i of the common customs tariff): (a) of animals slaughtered not more than eight days previously,
kodusigade rümbad ja poolrümbad, värsked või jahutatud (ühise tollitariifistiku alamrubriigist ex 02.01 a iii a 1): a) kõige rohkem neli päeva varem tapetud ja hästi veretustatud loomadelt;
carcases or half carcases of domestic swine, fresh or chilled (subheading no ex 02.01 a iii (a) 1 of the common customs tariff): (a) of animals slaughtered not more than four days previously and well bled,