Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
arvväärtus
numeric value
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
piiratud omaduse arvväärtus.
the numerical value of the property that is constrained.
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
tagasilükkamise kriteeriumi arvväärtus bn
fail decision number bn
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
projekti jaoks määratud ainulaadne arvväärtus
unique numeric value assigned for project
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
iga triglütseriidi piigipindala arvväärtus uuritavas proovis;
is the numerical value of the peak area of each tg in the test sample;
Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 1
Качество:
määrake igale rahaloomeasutusele kasvavas järjekorras arvväärtus.
assign a numeric value to each mfi in ascending order.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 4
Качество:
väljavalimistegur on üksikule laevale vastavalt käesoleva lisa sätetele omistatud ja infosüsteemis sirenac sisalduv arvväärtus.
the target factor means the numerical value allocated to an individual ship in accordance with the provisions of this annex and displayed on the sirenac information system.
samuti näidatakse, kas nõuete tabelites esitatud arvväärtus tähistab vastavuse miinimum- või maksimumpiiri.
also stated is whether the numerical value in the tables of requirements represents a maximum or minimum for compliance.
v1 on pimekatses kasutatud standardse naatriumtiosulfaadi tiitrimislahuse (4.4) mahu arvväärtus milliliitrites;
v1 is the numerical value of the volume, in millilitres, of the standard volumetric sodium thiosulfate solution (4.4) used for the blank test;
50 see tulu arvväärtus vastab varasemale füüsilisest isikust ettevõtjate "netotulule leibkonna põllumajanduslikust tegevusest".
this measure of income corresponds to the former measure "net income from family agricultural activity" for sole proprietorships.
a on suurima konstandiga väljundvõlli suurima lubatud pöördemomendi arvväärtus, kui see pöördemoment avaldub üksnes sellele võllile;
a represents the numerical value of the maximum permissible torque applied to the drive shaft with the highest constant , where the torque is applied only to this shaft;
c on kasutatud standardse naatriumtiosulfaadi tiitrimislahuse (4.4) täpse kontsentratsiooni arvväärtus moolides liitri kohta;
c1 = is the numerical value of the exact concentration, in moles per litre, of the standard volumetric sodium thiosulfate solution (4.4) used;
funktsioon isnum () tagastab tÕene, kui argument on arvväärtus, vastasel juhul tagastatakse vÄÄr. see on samaväärne funktsiooniga isnumber.
the isnum() function returns true if the parameter is a numerical value. otherwise it returns false. it's the same as isnumber.
puuduvat vaatlust ei tohi kunagi esitada “nullina”, sest null on normaalne arvväärtus, mis näitab täpselt nullsummaga tehingut.
a missing observation should never be reported as a “zero”, since zero is a normal numeric value that indicates a precise transaction of null amount.
kui katsestatistiku väärtus on suurem kui vastava valimimahu puhul tabelis 5 kehtestatud tagasilükkamise kriteeriumi arvväärtus või sellega võrdne, võetakse vastu otsus katsete mitteläbimise kohta asjakohase saasteaine suhtes;
otherwise, an additional engine is tested according to paragraph 8.3.1. of the regulation and the calculation procedure is applied to the sample increased by one more unit.