Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
xanthomonas campestris pv. pruni (smith) dye.
xanthomonas campestris pv. pruni (smith) dye.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
xanthomonas campestris (kõik citrusele patogeensed tüved).
xanthomonas campestris (all strains pathogenic to citrus).
Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:
ulmus minor (u. campestris, u. carpinifolia)
ulmus minor (u. campestris, u. carpinifolia)
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
caloprymnus campestris (tõenäoliselt välja surnud) (i)
caloprymnus campestris (possibly extinct) (i)
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 4
Качество:
brassica campestris rapa extract on brassica campestris rapa, brassicaceae, juurtest saadud ekstrakt
brassica campestris rapa extract is an extract of the roots of the turnip, brassica campestris rapa, brassicaceae
austraalia esitas teabe, millest nähtub, et queensland ei ole enam vaba bakterist xanthomonas campestris.
australia has submitted information indicating that queensland is no longer free from xanthomonas campestris.
järgmised kolmandad riigid on tunnistatud vabaks kõigist tsitruselistele patogeensetest xanthomonas campestris'e tüvedest:
it is hereby declared that the following third countries are recognized as being free of all strains of xanthomonas campestris pathogenic to citrus:
brassica campestris oleifera oil unsaponifiables on rapsiseemneõli (brassica campestris oleifera, brassicaceae) mitteseebistuv fraktsioon
brassica campestris oleifera oil unsaponifiables is the fraction of oil of the seed of rape, brassica campestris oleifera, brassicaceae, which has not been transformed into soap during the process of saponification
ameerika Ühendriikide esitatud teabe põhjal ilmnes, et florida eri maakondades on avastatud uusi xanthomonas campestris'ega nakatumisi.
on the basis of information submitted by the united states of america, it appears that new infestations of xanthomonas campestris have been detected in different counties in florida.
iv lisa a osa i jao punkti 16.2 kohaselt tunnistatakse järgmised kolmandad riigid vabaks bakteri xanthomonas campestris kõigist tsitruselistele patogeensetest tüvedest:
for the purposes of point 16.2 of section i of part a of annex iv, the following third countries are recognised as being free from all strains of xanthomonas campestris pathogenic to citrus:
artikli 3 lõikest 1 jäetakse välja liiginimi brassica campestris l. ssp. oleifera (metzg.) sinsk.
in article 3 (1) the name of the species brassica campestris l. ssp. oleifera (metzg.) sinsk. shall be deleted.
otsusega 2006/473/eÜ on tunnistatud ka sudaan vabaks bakteritest xanthomonas campestris (kõik tsitruselistele patogeensed tüved).
decision 2006/473/ec also recognises sudan as a third country being free from xanthomonas campestris pathogenic to citrus.
seega tuleks ka lõuna-sudaan kanda selle otsuse loetellu kui riik, mis on vaba bakteritest xanthomonas campestris (kõik tsitruselistele patogeensed tüved).
consequently, south sudan should be listed in that decision as a third country being free from xanthomonas campestris pathogenic to citrus.
millega muudetakse otsust 2006/473/eÜ seoses mandri-austraalia vabaks tunnistamisega bakteritest xanthomonas campestris (kõik tsitruselistele patogeensed tüved)
amending decision 2006/473/ec as regards the recognition of continental australia as being free from xanthomonas campestris (all strains pathogenic to citrus)
konventsiooni i liitest jäeti välja järgmised liigid: thylacinus cynocephalus, onychogalea lunata, caloprymnus campestris, chaeropus ecaudatus, macrotis leucura, lophura imperialis ja campephilus imperialis.
the following species have been deleted from appendix i to the convention: thylacinus cynocephalus, onychogalea lunata, caloprymnus campestris, chaeropus ecaudatus, macrotis leucura, lophura imperialis and campephilus imperialis.
xanthomonas campestris pv. citri, kaasa arvatud xanthomonas campestris pv. citri tüüpidele a, b, c, d, e omistatavad tüved või teisiti klassifitseerituna xanthomonas citri, xanthomonas campestris pv. aurantifolia või xanthomonas campestris pv. citrumelo;
xanthomonas campestris pv. citri including strains referred to as xanthomonas campestris pv. citri types a,b,c,d,e or otherwise classified as xanthomonas citri, xanthomonas campestris pv. aurantifolia or xanthomonas campestris pv. citrumelo;