Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
teadaolevate pärilike degeneratiivsete silma võrkkesta haigustega patsiendid.
patients with known hereditary degenerative retinal disorders.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
hiline resorptsioon – surnud embrüo või väliste degeneratiivsete muutustega loode.
late resorption: dead embryo or foetus with external degenerative changes
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
piroksikaami tohib ravi alustamiseks määrata põletikuliste või degeneratiivsete reumaatiliste haiguste diagnoosimises ja ravis kogenud arst.
“ the prescription of piroxicam should be initiated by physicians with experience in the diagnostic evaluation and treatment of patients with inflammatory or degenerative rheumatic diseases.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
cox- 2 inhibiitorid on võetud meditsiinipraktikas kasutusele krooniliste põletikuliste degeneratiivsete haigustega nagu reumatoidartriidi või osteoartriidiga patsientide raviks.
cox-2 inhibitors have been introduced in medical practice for treatment of patients with chronic inflammatory degenerative diseases such as rheumatoid arthritis and osteoarthritis.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
mõõdukas tarbimine võib kaitsta keha südame-veresoonkonna ja degeneratiivsete haiguste eest, nagu on näidanud paljud teaduslikud aruanded.
moderate consumption may protect the body from cardiovascular and degenerative diseases, as has been shown in many scientific reports.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
2.2 ebavõrdsus tervishoiuteenuste kättesaadavusel püsib ning krooniliste ja degeneratiivsete haiguste tulemusel elab rohkem inimesi pikemat aega koos mõne meditsiinilise puude või haigusega.
2.2 inequalities in access to healthcare persist and the impact of chronic conditions and degenerative diseases are resulting in more people living longer with some form of medical disability or illness.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
inductos on näidustatud nimmepiirkonna lülikehadevaheliseks fusiooniks ühel tasapinnal asendusena autogeense luu siirdamisele degeneratiivsete diskihaigustega täiskasvanud patsientidel, kes on vähemalt kuue kuu vältel saanud antud seisundi mitteoperatiivset ravi.
inductos is indicated for single-level lumbar interbody spine fusion as a substitute for autogenous bone graft in adults with degenerative disc disease who have had at least 6 months of non-operative treatment for this condition.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
kliiniliselt olulise kestusega uuringutes (1428 päeva) seostati daptomütsiini manustamist minimaalsete kuni kergete degeneratiivsete/regeneratiivsete muutustega skeletilihastes rottidel ja koertel.
in studies of clinically-relevant duration (14-28 days), daptomycin administration was associated with minimal to mild degenerative/regenerative changes in skeletal muscle in the rat and dog.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
patsiendid, kellel on viimase kuue kuu jooksul olnud insult või infarkt; ebastabiilse stenokardia ja teatud pärilike silmahaigustega (degeneratiivsete võrkkestahaigustega) patsiendid.
patients who have had a stroke or a heart attack within the last six months; patients with unstable angina and hereditary eye problems known as ‘retinal degenerative disorders’.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
kliiniliselt olulise kestusega uuringutes (14… 28 päeva) seostati daptomütsiini manustamist minimaalsete kuni kergete degeneratiivsete/ regeneratiivsete muutustega skeletilihastes rottidel ja koertel.
in studies of clinically-relevant duration (14-28 days), daptomycin administration was associated with minimal to mild degenerative/ regenerative changes in skeletal muscle in the rat and dog.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
inductos on näidustatud nimmelülide eesmiseks fusiooniks ühel tasapinnal (l4– s1) asendusena autogeense luu siirdamisele täiskasvanud degeneratiivsete diskihaigustega patsientidel, kes on vähemalt kuue kuu vältel saanud antud seisundi mitteoperatiivset ravi.
inductos is indicated for single-level (l4 – s1) anterior lumbar spine fusion as a substitute for autogenous bone graft in adults with degenerative disc disease who have had at least 6 months of non- operative treatment for this condition.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество: