Вы искали: destillatsiooniseade (Эстонский - Английский)

destillatsiooniseade:
distillation apparatus,

kjeldahli destillatsiooniseade (aurudestillatsiooniga).
kjeldahl distillation apparatus with steam injection.

kjeldahli märgtuhastus- ja destillatsiooniseade.
kjeldahl digestion and distillation apparatus.

ii) kjeldahli destillatsiooniseade (aurudestillatsiooniga);
(ii) kjeldahl distillation apparatus with steam injection.

bensiin, otsedestillatsioon, kerge fraktsiooni destillatsiooniseade
gasoline, straight-run, topping-plant;

destillatsiooniseade: vt meetod 2.1. "ammooniumlämmastiku määramine".
distillation apparatus, see method 2.1 "determination of ammoniacal nitrogen"

bensiin, otsedestillatsioon, kerge fraktsiooni destillatsiooniseade; madala keemispunktiga raskbensiin
gasoline, straight-run, topping-plant; low boiling point naphtha

destillatsiooniseade, mis koosneb vajaliku mahutavusega ümarkolvist ja tilgapüüduri kaudu ümarkolviga ühendatud jahutist.
distillation apparatus consisting of a round-bottomed flask of suitable capacity connected to a condenser by means of a splash head

destillatsiooniseade, mis koosneb vajaliku mahutavusega ümarkolvist ja destillatsioonitoru ning tilgapüüduri kaudu ümarkolviga ühendatud jahutist ning mille vastuvtukolb on ammoniaagi kadude vältimiseks varustatud ammoniaagipüüduriga.
distillation apparatus consisting of a round-bottomed flask of suitable capacity, connected to a condenser by a distilling tube with a splash head, equipped, in addition, with a bubble trap on the receiving flask to prevent any loss of ammonia.

enne analüüsi tegemist kontrollitakse, kas destillatsiooniseade töötab nõuetekohaselt ja kas meetodit rakendatakse õigesti, kasutades selleks karbamiidi (4.11) värskelt valmistatud lahuse alikvooti.
before carrying out the analysis, check that the apparatus is working properly and that the correct application of the method is used, using an aliquot part of a freshly prepared solution of urea (4.11).

enne analüüsi tegemist kontrollitakse, kas destillatsiooniseade töötab nõuetekohaselt ja kas meetodit rakendatakse õigesti, kasutades selleks kaaliumtiotsüanaadi (4.13) värskelt valmistatud standardlahuse alikvooti, mille lämmastikusisaldus on ligikaudu sama, nagu proovilahusel.
before carrying out the analysis, check that the apparatus is working properly and that the correct application of the method is used, using an aliquot part of a standard solution of potassium thiocyanate (4.13), approximating to the concentration of nitrogen in the sample.