Вы искали: imetlusega (Эстонский - Английский)

kas sa ei väsi imetlusega.
do not you get tired of admiring.

nad asuvad erinevates kohtades, kuid väga hästi imetlusega ja pildistamine.
they are located in different places, but very well for admiring and photographing.

mitmed inimesed on tänu sellele hakanud tagasi saama oma täit potentsiaali ning vaatama elule aukartuse ja imetlusega.
from these interactions many people have started to regain their full potential and look at life with awe and wonder.

euroopa liit saab vaid imetlusega vaadata kaasa ukraina rahva pingutustele kindlustada demokraatlikku süsteemi, õigusriiki ja avatud majandust.
the european union cannot but look with admiration on the ukrainian people's efforts to consolidate the democratic system, the rule of law and an open economy.

ta toob hr briggs minu issanda koda, kus peaaegu veerand tundi kulus iga beholding muud imetlusega, enne kui ühe sõna oli rääkinud.
he brings mr briggs into my lord's chamber, where almost one quarter of an hour was spent, each beholding other with admiration, before one word was spoken.

see oli suur punkt tema saavutusi ning kui ta basked in imetlusega, et ta sai tema sõbrad, kes teadis, kes aal oli, kuid juba on need sõbrad muutusid muret oma tervise.
this was the high point of her achievements and for a while she basked in the admiration that she received from her friends who knew who aal was, but already these friends were showing concern about her health.

... üks mäletab imetlusega vaprus, kellega, oma viimastel aastatel, püüdis jätkata oma tavapärast tegevust - nagu näiteks reisides välja golf links mängida rangelt piiratud arv augud enne lõunat.
... one remembers with admiration the bravery with which, in his last years, he sought to continue his normal activities - as, for instance, by travelling out to the golf links to play a strictly limited number of holes before lunch.

1.4 suur samm digitaalrevolutsiooni suunas, mis on vältimatult vajalik euroopa digitaalkino tuleviku, meie kultuuri ühe suurima komponendi jaoks, mis kujutab endast tugevat ühendust liidu rahvaste ja kultuuride vahel, võimaldades neil kohtuda, üksteist paremini tundma õppida ja vajaduse korral teinekord isegi teadmisele jõuda, et nad saavad elada koos, suhtudes üksteisesse rahumeelselt, austuse ja miks mitte imetlusega, luues rohkem ühtehoidva, konkurentsivõimelisema ja vähem kuluka elu esimese lootusesaare.
1.4 a great, innovative step forward, vital for the future of digital cinema, a key aspect of european culture, a solid bridge between peoples and cultures in the eu, helping them to meet and learn about each other and, if necessary, to appreciate how to live together with mutual respect and understanding, even admiration, heralding a more social, competitive and cheaper life.