Вы искали: juhtrolli (Эстонский - Английский)

ka juhtrolli.
leadership, too.

me peaksime seda juhtrolli säilitama.
it should maintain this leadership.

kahtlemata mängib euroopa siin juhtrolli.
europe undoubtedly has a leading role to play here.

milles peaksime siis juhtrolli haarama?
what are we going to take a lead on?

el on võtnud katastroofiabi andmisel juhtrolli.
the eu is committed to a leading role in disaster relief.

liikmesriigid peaksid asuma juhtrolli ning kõrvaldama
social support systems deserve robust protection against abuse or

seejuures võib ja peab euroopa täitma juhtrolli.
europe can and must take a leading role in this project.

eli juhtrolli säilitamine transporditeenuste ja -tehnoloogia alal
keeping the eu at the forefront of transport services and technologies

el võttis juhtrolli pangakapitali uute eeskirjade edendamisel.
ittook a leading role in promoting new rules on bank capital.

el võttis juhtrolli kriisi ohjamisel rahvusvahelisel tasandil.
the eu took a leading role in promoting international responses to the crisis.

euroopa merendusalase juhtrolli tagamine innovatsiooni ja teadusuuringute abil
ensuring european maritime leadership through innovation and research

eli tehnoloogiaalase juhtrolli säilitamiseks tuleb see probleem lahendada.
this has to be redressed in order to maintain the eu’s technological leadership.

hamamiga tugevdab euroopa oma juhtrolli kujutispõhise rinnavähidiagnoosi valdkonnas.
with hamam, europe will strengthen its leadership in the area of image-based breast cancer diagnoses.

2.2.5 agentuur etendab euroopa raudteeliikluse juhtimissüsteemi juhtrolli.
2.2.5 the agency is to take on the role of authority for the ertms project.

el soovib säilitada oma rahvusvahelist juhtrolli kliimamuutuste ja energia küsimuses.
the eu wishes to maintain international leadership on climate change and energy.

el peaks jätkama oma juhtrolli ambitsioonika rahvusvahelise kokkuleppe alastes läbirääkimistes.
the eu should continue to take the lead in the negotiation of an ambitious international agreement.

euroopa parlament on vaieldamatult mänginud juhtrolli olukorra teadvustamisel üleeuroopalisel tasandil.
with more freedom than the council and commission, which act within the strict framework of the treaties, it has stimulated the debate within the political

ühenduse abi kavandamisel võtab partnerriik või -piirkond võimalikult suure juhtrolli.
the partner country or region concerned shall to the extent possible be the leading force in the programming of community assistance.

brasiilia on võtnud juhtrolli biokütuse tootmise, turustamise ja tarbimise kõikides etappides.
it has taken a leading role along all different stages of production, distribution and consumption of biofuels.

juhtrolli võtmine osoonikihti kahandavaid aineid käsitleva montreali protokolli läbirääkimistel ja rakendamisel;
playing a leading role in the negotiations and the implementation of the montreal protocol on ozone depleting substances;