Вы искали: kasvavat (Эстонский - Английский)

põllumajandus pakub euroopas kasvavat huvi.
agriculture is attracting ever-growing interest in europe.

see on normaalne sajandil kasvavat tehnoloogiaid.
this is normal in a century growing technologies.

kaua me saame seda kasvavat tõendusmaterjali ignoreerida?
how long can we go on ignoring the growing evidence?

hiina kaitsekulude läbipaistmatus põhjustab kasvavat muret.
there is increasing concern caused by the opacity of china’s defence expenditure.

see põhjustab kasvavat usaldamatust euroopa ettevõtete vastu.
this leads to an increasing mistrust of companies in europe.

esialgne aruanne kinnitab e-kaubanduse kasvavat tähtsust.
the preliminary report confirms the growing significance of e-commerce.

ka tänapäeval kasutatakse piimalehmade söödaks peamiselt kasvavat rohtu.
farmers have continued to use grass as the staple feed for the dairy cows to the present day.

seepärast tähendab varude vähenemine käesoleval juhul kasvavat kahju.
therefore, in this case, falling stock levels are an indicator of growing injury.

sellega tuleks arvesse võtta aasia kasvavat rolli eli julgeolekupartnerina.
this should take into account the increasing role of asia as a partner to the eu in the field of security.

ent strateegias tuleb samuti käsitleda euroopas üha kasvavat sotsiaalset lõhet.
but it must also address the growing social divide within europe.

lähikümnenditel avaldab elanikkonna vananemine euroopas riigi rahandusele üha kasvavat survet.
over the coming decades, ageing populations in europe will put increasing pressure on public finances.

aga see oli näiline vaikus, milles oli kasvavat pinget ja tulevast tormi.
but it was a seeming silence, filled with increasing pressure and the approaching storm.

viia lõpule krediidiinfobüroo loomine, et aidata kaitsta pangandussüsteemi kiiresti kasvavat krediidiportfelli.
complete the creation of a credit information bureau to help safeguard the rapidly growing credit portfolio of the banking system.

2.1 euroopa liit on viimasel kümnendil pööranud kasvavat tähelepanu dialoogile kodanikuühiskonna organisatsioonidega.
2.1 over the last decade the european union has paid increasing attention to the dialogue with the csos.

... kasvavat osalust kindlustus-, demograafia-, finants-ja poliitilisi reforme.
... increasing involvement in insurance, demography, and financial and political reform.

juhtalgatusega „innovaatiline liit” ei ole suudetud vältida eli-sisest kasvavat innovatsioonilõhet.
"innovation union" has not prevented the increasing risk of innovation divide inside the eu.

(a) vajadus tagada toiduainetega kindlustamine, et toita maailma üha kasvavat elanikkonda;
(a) the need to ensure food security to feed the increasing global population