Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
kestvuskaubad
consumer durables
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 6
Качество:
kestvuskaubad:
durable goods:
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
kestvuskaubad individuaalsel tasandil
durables at individual level
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
kestvuskaubad võivad olla üüritud või ühiskasutuses.
it can be rented or shared.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
suuremad kestvuskaubad vaba aja veetmiseks vabas õhus
major durables for outdoor recreation
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 2
Качество:
muud vaba aja ja kultuuriga seotud suuremad kestvuskaubad
other major durables for recreation and culture
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 4
Качество:
muusikariistad ja suuremad kestvuskaubad vaba aja veetmiseks siseruumides
musical instruments and major durables for indoor recreation
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 2
Качество:
kestvuskaubad, mida kodumajapidamised soetavad oma kodusteks vajadusteks;
durable goods acquired by households to satisfy their domestic needs;
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
muud vaba aja ja kultuuriga seotud suuremad kestvuskaubad (kek)
other major durables for recreation and culture (d)
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
suuremad kestvuskaubad vaba aja veetmiseks vabas õhus [coicop 09.2.1]
major durables for outdoor recreation [coicop 09.2.1]
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 2
Качество:
kestvuskaubad ja väärisesemed (alamkategooria: muud üksikturisti reisi ajal tehtud kulud)
durables and valuable goods (subcategory of other expenditure of the individual tourist during the trip)
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
muud üksikturisti reisi ajal tehtud kulud (muud kokku, sh kestvuskaubad ja väärisesemed)
other expenditure of the individual tourist during the trip (total other, including durables and valuable goods)
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
muud üksikturisti reisi ajal tehtud kulud, märkida eraldi (19a): kestvuskaubad ja väärisesemed
other expenditure of the individual tourist during the trip; (19a) to be reported separately: durables and valuable goods
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
kui komisjon ei ole määranud teisiti, kannavad kõik programmi life raames soetatud kestvuskaubad programmi life logo. 2.
all durable goods acquired in the framework of the life programme shall bear the life programme logo except in cases specified by the commission.
Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 1
Качество:
kasvutegurite mõju tuludele võimendavad kategooriasisesed nihked kõrgema maksumääraga kaupadelt, nagu kestvuskaubad, madalama maksumääraga igapäevaste tarbekaupade suunas.
the growth composition effect on revenue is compounded by intra-category shifts away from higher-taxed items such as consumer durables towards lower-taxed items of daily consumption.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
09.2.1/2 suuremad kestvuskaubad vaba aja veetmiseks siseruumides või vabas õhus, kaasa arvatud muusikariistad (kek)
09.2.1/2 major durables for indoor and outdoor recreation including musical instruments (d)
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
jaotus kestvuse järgi aastaaruandes: kestvuskaubad, poolkestvuskaubad, äratarvitatavad kaubad, teenused.jaotus kestvuse järgi kvartaliaruandes: kestvuskaubad ja muud.
breakdown by durability for annual accounts: durable goods, semi-durable goods, non-durable goods, services.breakdown by durability for quarterly accounts: durable goods and others.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
kui jaotust ei ole märgitud, peetakse silmas kogumajandust jaotus kestvuse järgi: kestvuskaubad, poolkestvuskaubad, kulukaubad, teenused tagasiulatuvad andmed alates 1990. aastast.
breakdown by durability: durable goods, semi-durable goods, non-durable goods, services. backward data starting in 1990.
Последнее обновление: 2012-03-19
Частота использования: 3
Качество:
tuletisinstrumendid ja töötajate aktsiaoptsioonid (af.7) muud saadavad/makstavad arved (af.8) finantsbilansid memokirjed kestvuskaubad (an.m) välismaised otseinvesteeringud (af.m1) viivislaenud (af.m2) viivislaenude kirjendamine lisa 7.1. vara kategooriate kokkuvÕtted
monetary gold and sdrs (af.1)
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество: