Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ringlusse laskmine – dokumendi lõppredaktsiooni jaotamine nõukogu liikmetele, nende esindajatele või asendajatele;
"circulation" shall mean distribution of the final version of a document to the members of the council, their representatives or delegates;
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 4
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
– ringlusse laskmine – dokumendi lõppredaktsiooni jaotamine nõukogu liikmetele, nende esindajatele või asendajatele,
– “circulation” shall mean distribution of the nal version of a document to the members of the council, their representatives or delegates,
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
ma loodan, et mõte väikese, kohaliku meedia kaasamisest, milles nüüd on kokku lepitud, jõuab lõppredaktsiooni.
i hope that the idea about inviting the small, local media along, as now agreed, goes through to the final version.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
mõned oecd riigid ei ole seni rakendanud oecd otsuse c(92) 39 lõppredaktsiooni, kuid võivad seda teha edaspidi;
whereas some oecd countries still do not apply oecd decision c(92) 39 final, but may do so in the future;
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 3
Качество:
jaanuaris 2000 saatis komisjon kõigile oecd-välistele riikidele (ning ungarile ja poolale, kes veel ei kohalda oecd otsuse c(92)39 lõppredaktsiooni) suulise teate.
in january 2000, the commission sent a note verbale to all non-oecd countries (plus hungary and poland which do not yet apply oecd decision c(92) 39 final).