Вы искали: laienemispoliitikas (Эстонский - Английский)

samuti on see tähtis element lääne-balkani piirkonda puudutavas euroopa liidu laienemispoliitikas.
it is also an essential element of our enlargement policy in the western balkans.

me peame oma laienemispoliitikas olema ausad, et saada tagasi kodanike toetus selles tähtsas poliitikavaldkonnas.
we need to be honest about our enlargement policy so that we once again have the support of citizens for this important policy area.

näiteks on laienemispoliitikas ühinemiseelse abi rahastamisvahendi abil aidatud lääne-balkani riike märkimisväärselt nende reformipingutustes.
for instance, the instrument for pre-accession assistance in the enlargement policy has helped the western balkan countries significantly in their reform efforts.

2013. aasta laienemispaketis41 nimetati romade kaasamine üheks peamiseks teguriks, millest tuleks tulevases laienemispoliitikas juhinduda.
the enlargement package 201341 identified roma inclusion among the ‘fundamentals’ that should lead future enlargement policy.

Õigusriiklusel on laienemispoliitikas keskne koht, seejuures on rõhuasetus hea valitsemistava, kohtureformi, korruptsiooni ja organiseeritud kuritegevuse vastase võitluse edendamisel.
the rule of law is at the centre of the enlargement policy with an emphasis on strengthening good governance, judicial reform, fighting against corruption and organised crime.

see väljendub selgelt laienemispoliitikas, mille raames el peab läbirääkimisi ühinemiskõlblike naaberriikidega selle üle, kuidas ja millal nimetatud riigid eli eeskirjad ja tavad kasutusele võtavad.
this is seen clearly in its enlargement policy, where the eu engages with eligible neighbouring states in negotiations on how and when they will adopt the entire body of eu rules and practices.

kirjalikult. - (pt) eli laienemispoliitikas ning kaubandus-, poliitiliste ja kultuurisuhete tugevdamisel kolmandate riikidega alahinnatakse lõuna-kaukaasia riikide - armeenia, aserbaidžaan ja gruusia - strateegilist tähtsust.
the policy of enlargement and strengthening eu trade, political and cultural relations with third countries underscores the strategic importance of the southern caucasus countries: armenia, azerbaijan and georgia.