Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
valmistatakse sekundaarse antikeha leeliselise fosfataaskonjugaadi sobiv lahjendus blokeerimispuhvrisse.
prepare the appropriate dilution of secondary antibody-alkaline phosphatase conjugate in blocking buffer.
seetõttu võib kõrvale jätta gaasi puhastussüsteemide nõude leeliselise hüdrolüüsi teel töötlemises ja biodiislikütuse tootmises.
accordingly, the requirements for gas clean-up systems in the alkaline hydrolysis process and the biodiesel process can be done away with.
peroksiidid ja allesjäänud vesi eemaldatakse kromatograafia abil leeliselise alumiiniumoksiidi kolonnil (3.10).
remove peroxides and traces of water by chromatography on a column of basic aluminium oxide (3.10).
happes raskesti lahustuvad tooted, näiteks kaltsiumalumiiniumfosfaat, sulatatakse enne lahustamist järgmise leeliselise protsessi abil:
in the case of products such as calcium-aluminium phosphate which are difficult to dissolve in acid, melt as follows by an alkaline process before dissolving;
polüvinüülalkohol on sünteetiline vaik, mis saadakse vinüülatsetaadi polümerisatsiooni teel, millele järgneb estri osaline hüdrolüüs leeliselise katalüsaatori juuresolekul.
polyvinyl alcohol is a synthetic resin prepared by the polymerisation of vinyl acetate, followed by partial hydrolysis of the ester in the presence of an alkaline catalyst.
fosfor eraldatakse leeliselise ammooniumtsitraadi lahuse (petermanni lahus) abil kindlaksmääratud tingimustes 20 °c juures.
extraction of phosphorus at a temperature about 20 °c with an alkaline solution of ammonium citrate (petermann's solution) in specific conditions.
see aitab meil hoida leeliselise riigis, mis on hea meie organid. nr haiguse võib elada leeliselises keskkonnas, kuid õitseb massiline happelises keskkonnas.
this helps us keep our bodies in an alkaline state which is good thing. no disease can live in an alkaline environment but thrives in an acidic environment.