Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
bio-ohutusel on uues loomatervishoiustrateegias oluline osa.
biosecurity plays an important role in the new animal health strategy.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
see peab sisaldama võimalusi otseste ja kaudsete kulude katmiseks nii, et tulevases loomatervishoiustrateegias säiliks ilmtingimata stiimul teavitada ohtlike loomahaiguste puhkemisest.
direct and indirect costs should both be reimbursable to ensure, under all circumstances, that the incentive to report outbreaks of serious, contagious diseases is maintained in the future animal health strategy.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
(pt) mis tahes uues loomatervishoiustrateegias tuleb erilist tähelepanu pöörata ennetustegevusele, loomasöötadele, piirikontrollile ja loomade transportimisele.
(pt) any new animal health strategy must pay particular attention to disease prevention, animal feedstuffs, border controls and animal transport.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
komisjon tagab direktiivi 2006/88/eÜ täieliku rakendamise ning selle, et veeloomade tervishoiu vajadusi võetakse täies mahus arvesse uues loomatervishoiustrateegias ja selle rakendamise tegevuskavas10.
the commission will secure a full implementation of directive 2006/88/ec and ensure that aquatic animal health needs are fully taken into account in the new animal health policy strategy and its implementation action plan10.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
nõukogu2, euroopa parlament3 ning euroopa majandus- ja sotsiaalkomitee4 on tervitanud strateegilise lähenemisviisi väljatöötamist eli loomatervishoiupoliitikale ning nad toetavad loomatervishoiustrateegias sätestatud üldisi eesmärke, sihte ja põhimõtteid, mis hõlmavad ajavahemikku 2007–2013.
the council2, the european parliament3 and the european economic and social committee4 have welcomed the development of a strategic approach to eu animal health policy and support the overall aims, objectives and principles set out in the animal health strategy, which covers the period 2007-2013.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество: