Вы искали: maksuresidendiks (Эстонский - Английский)

elis maksuresidendiks oleva maksumaksja püsiv tegevuskoht
permanent establishment in a member state of a taxpayer who is resident for tax purposes in the union

maksusoodustused, eeldusel et hooajatöötajat peetakse asjaomases liikmesriigis maksuresidendiks.
tax benefits, in so far as the seasonal worker is deemed to be resident for tax purposes in the member state concerned.

maksusoodustused, eeldusel et töötajat peetakse asjaomases liikmesriigis maksuresidendiks;
tax benefits, in so far as the worker is deemed to be resident for tax purposes in the member state concerned;

kui olete elanud teises eli liikmesriigis terve aasta, peetakse teid tavaliselt seal maksuresidendiks.
after living for a whole year in another eu country, you are normally considered resident there for tax purposes.

tõenäoliselt jääte maksuresidendiks ainult prantsusmaal, kus maksustatakse ka teie maailmas teenitud tulu, kui:
you'll probably remain tax-resident and taxable on your worldwide income only in france as long as:

mida liikmesriigi maksuõigusaktide kohaselt loetakse kõnealuse liikmesriigi maksuresidendiks ja mida kolmanda riigiga sõlmitud topeltmaksustamise vältimise lepingu sätete kohaselt ei peeta liiduvälise riigi maksuresidendiks,
according to the tax laws of a member state is considered to be resident in that member state for tax purposes and, under the terms of a double taxation agreement concluded with a third state, is not considered to be resident for tax purposes outside the union;

teie staatus seoses maksustamisega sõltub riikide a ja b riiklikest õigusaktidest ning nende vahel sõlmitud võimalikest topeltmaksustamise vältimise kokkulepetest. kuid tavaliselt saadakse maksuresidendiks selles riigis, kus töötatakse üle kuue kuu.
your status for tax purposes depends on the national laws of countries a and b, and any double-taxation agreement between them. however, the norm is to acquire tax residence in the country where you're working after 6 months there.