Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
2 meeskonda
2 teams
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
kolm meeskonda.
three crews.
Последнее обновление: 2014-11-13
Частота использования: 1
Качество:
vähemalt neli meeskonda.
minimum of four crews.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
meeskonda mittekuuluvate isikute vedu;
carriage of persons other than flight crew;
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 4
Качество:
segada meeskonda tööülesannete täitmisel;
impede the crew in their duties;
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 3
Качество:
president barroso tutvustab uut meeskonda
president barroso unveils his new team
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
praktika jagada kalendrit oma meeskonda.
practice to share a calendar with its teams.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
meeskonda tuleb hoida tarbetu riski eest.
protect the crew from exposure to undue risk.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
kas meeskonda koheldakse sellisel juhul nõuetekohaselt?
is the crew properly treated in such a case?
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
mul on olnud rõõm juhtida uut volinike meeskonda.
i have had the privilege to lead a new team of commissioners.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
suure eelarve korral on meeskonda lihtne koostada.
you know, it's easy to put a team together, especially when you have a big budget.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
• oskab meeskonda moodustada ja arendada ning neid eesmärgistada,
• is able to create and develop a team and set their focus,
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
enne piirkonna läbimist tuleks meeskonda oludest põhjalikult teavitada.
prior to transit of the region it is recommended that the crew should be thoroughly briefed.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
meeskonda tugevdavad eksperdid euroopa komisjonist, eipst ja ebrdst.
the team will be strengthened by experts from the european commission, the eib and the ebrd.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
meeskonda kuuluvad vastavalt volitustele konkreetsetes poliitikaküsimustes pädevad isikud.
the team shall include the expertise on specific policy issues as required by the mandate.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 61
Качество:
erandolukordades võib lennuamet käitajalt nõuda salongipersonali lisaliikmete määramist meeskonda.
the authority may under exceptional circumstances require an operator to include in the crew additional cabin crew members.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
jälgi@eli_atlandi-ülesest kaubandus- ja investeerimispartnerlusese meeskonda twitteris
follow @eu_ttip_team on twitter
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество: