Вы искали: meretranspordist (Эстонский - Английский)

meretranspordist pärit heide
maritime transport emissions

„meretranspordist pärit heide”
maritime transport sector emissions

meretranspordist põhjustatud reostuse vähendamine;
the reduction of pollution caused by shipping;

lennundusest ja meretranspordist pärit heide
emissions from aviation and maritime transport

uuenduslik rahastamine rahvusvahelisest lennundusest ja meretranspordist
innovative financing from international aviation and maritime transport

meretranspordist pärit co2-heidet käsitlev aruandlus
reporting co2 emissions from maritime transport

rahvusvahelisest meretranspordist pärit heidet käsitlevad aruandlusnõuded;
reporting requirements for emissions from international maritime transport;

kuidas on lood lennundusest ja meretranspordist tuleneva kasvuhoonegaaside heitega?
what about greenhouse gas emissions from aviation and shipping?

(e) meretranspordist pärit co2-heidet käsitlevaks aruandluseks;
(e) reporting co2 emissions from maritime transport;

eriti tuleks kaasata kiiresti kasvavad heitkogused lennundusest ja meretranspordist.
in particular, the fast growing emissions from aviation and maritime transport should be included.

4.3 kehtestatakse rahvusvahelisest meretranspordist pärit heite seire- ja aruandlusnõuded
4.3 establish monitoring and reporting requirements for emissions from international maritime transport

nii eli kaubavahetus ülejäänud maailmaga kui ka siseturu kaubavahetus sõltub suurel määral meretranspordist.
the eu is highly dependent on maritime transport for its trade with the rest of the world and within the internal market.

esiteks jäetakse ühise seisukohaga ettepaneku kohaldamisalast välja siseveetransport ning suur osa riigisisesest meretranspordist.
firstly, the common position aims to exclude inland waterway transport and a large part of domestic maritime transport from the scope of the proposal.

raport käsitleb siseveelaevu, aga ma leian, et seda transpordiviisi ei saa eraldada laiemast meretranspordist.
the report relates to inland waterway vessels, but i believe that this mode of transportation cannot be disassociated from the larger picture of transport by sea.

komitee kiidab heaks ka komisjoni positiivse lähenemise meetmetele rahastamisvahendite saamiseks rahvusvahelisest lennundusest ja meretranspordist.
the committee also appreciates the commission's positive approach towards action to source finance from international aviation and shipping.

kõnealused meetmed hõlmavad suurt hulka küsimusi alates meretranspordist kuni merendusega seotud äritegevuse konkurentsivõimeni, tööhõiveni,
these actions cover a wide spectrum of issues ranging from maritime transport to the competitiveness of maritime businesses, employment, scientific research,

meretranspordist tekkivate heitkoguste käsitlemiseks jätkab el püüdlusi rahvusvahelise lepingu sõlmimiseks rahvusvahelise mereorganisatsiooni ja Üro kliimamuutuste raamkonventsiooni kaudu.
on maritime emissions, the eu will continue to pursue an international agreement through the imo and the unfccc.

ikka ei ole veel selge, kas tsiviillennundusest ja meretranspordist pärit heitkoguste vähendamine hakkab kuuluma kyoto protokolli järgse režiimi alla.
it is still unclear whether reductions of emissions from civil aviation and maritime transport will come under the post kyoto protocol regime.

2011. aastal seadis komisjon eesmärgi vähendada 2050. aastaks meretranspordist pärit kasvuhoonegaaside heidet elis 40 % võrra.
in 2011, the commission set out the goal of reducing the eu’s ghg emissions from maritime transport by 40 % by 2050.

meretranspordist lähtuvate heitmete vähendamise meetmed peavad olema tasuvad ega tohi tingida seda, et euroopas võetakse suundumuseks asendada meretransport vähem keskkonnasõbralike transpordiliikidega.
measures to reduce maritime emissions must be cost-effective and not result in a modal shift in europe from waterborne transport to a less environmentally credible mode of transport.