Вы искали: monitooring (Эстонский - Английский)

ekg monitooring.
calcium channel blockers

lennuandmete monitooring
flight data monitoring

ravimikontsentratsiooni monitooring:
therapeutic drug monitoring:

ja laboratoorne monitooring on
monitoring for hiv suppression

epidemioloogiline seire ja ad hoc monitooring
epidemiological surveillance and ad hoc monitoring

hüdratsioon, vedeliku ja elektrolüütide monitooring
hydration, fluid and electrolyte monitoring

soovitatav on ka patsiendi hiv ravi monitooring.
monitoring of the patient’s hiv therapy is also recommended.

missugune monitooring on infusiooni ajal vajalik?
what kind of monitoring is required during the infusion?

võimalike arütmiate avastamiseks on hädavajalik kardiovaskulaarne monitooring.
cardiovascular monitoring is necessary to detect possible arrhythmias.

ijp ajal on rangelt soovitatav tsentraalse veenirõhu ja arteriaalse rõhu monitooring.
during the ilp, central venous pressure and arterial pressure monitoring is strongly recommended.

seetõttu on optimeeritud metaboolne kontroll, sealhulgas glükoosi monitooring soovitatav.
optimised metabolic control, including glucose monitoring, is therefore recommended.

monitooring võib aidata avastada patsiente, kellel võib tekkida südamefunktsiooni häire.
monitoring may help to identify patients who develop cardiac dysfunction.

kliiniliste leidude (nt bradükardia) korral on soovitatav kardiaalne monitooring.
cardiac monitoring is recommended based on the presence of clinical findings (e.g., bradycardia).

seega võivad koosmanustatud ravimite toimed olla alahinnatud ning ohutuse kliiniline monitooring näidustatud.
the effects on co-administered medicinal products may thus be underestimated and clinical monitoring of safety may be indicated.

Üleviimise ajal ja esimestel nädalatel pärast seda on vajalik eriti sage metaboolse seisundi monitooring.
close metabolic monitoring is recommended during the transition and in the initial weeks thereafter.

patsiente tuleb informeerida hüpokaltseemia sümptomitest ning neile tuleb tagada adekvaatne monitooring riskiperioodi jooksul.
patients should be informed about symptoms of hypocalcaemia and receive adequate clinical monitoring during the period of risk.

Üleannustamise korral tuleb patsienti kliiniliselt jälgida; sealhulgas trombotsüütide arvu monitooring trombotsütopeenia tuvastamiseks.
in case of overdose, close clinical supervision of the patient is required; this includes monitoring of the platelet count for thrombocytopenia.

ilma maksatsirroosita patsientidel ei ole maksaensüümide rutiinne monitooring vajalik (maksatsirroosiga patsiendid vt eespool).
routine monitoring of liver enzymes is not necessary in patients that do not have cirrhosis (for cirrhotics, see above).

kõrge riskiga patsientidel, kellele on sonovue ’ kasutamine kliiniliselt näidustatud, on vajalik läbi viia ekg monitooring.
ecg monitoring should be performed in high-risk patients as clinically indicated.

samavõrra tähtsad on organisatoorsed faktorid – eeskätt monitooring ja järelvalve – ning poliitilised/kulutuurilised faktorid.
equally important are organisational factors – primarily monitoring and supervision – and political/cultural factors.