Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
küpsetamise lõppedes võtab pitsameister metallist labida abil pitsa ahjust välja ning asetab selle taldrikule.
still using the metal peel, when baking is finished, the pizza chef removes the pizza from the oven and places it on the plate.
kui pitsa asetataks teisele kohale, kus ahjupõrand on algse temperatuuriga, läheks pitsa põhi kõrbema.
positioning the pizza in a different place would have the effect of obtaining the same initial temperature, which would burn the base of the pizza.
kahe käe sõrmedega surudes viiakse taina mullikestes sisalduv õhk keskelt tainaketta servade poole ning nii hakkab kujunema pitsa kõrgendatud serv.
after the second rising, the dough ball has grown in volume and moisture in comparison with the previous period.
pressitud või paisutatud tooted, magusainelisanditeta, maitseaineteta ja soolata (nt pitsa, quiche ja muud magusainelisanditeta pagaritooted)
extruded or expanded products neither sweetened nor savouried nor salted (e.g. pizzas, quiches and other unsweetened baker’s wares)
Ärge kartke proovida ja rumeenia mängud teil on toiduvalmistamis täiuslik pitsa mängud nad on ka hajutatud ümber, loogiline, ja paljud teised et teile binedispune.
do not hesitate to try and romanian games you are cooking a perfect pizza games they are also scattered around, logical, and many others that you will binedispune.
kuigi itaalia õhtusöögilaualt ei puudu kindlasti makaronitoidud ega pitsa, on verona tunnusroaks polenta – kreemjas maisitangupuder, mida serveeritakse tavaliselt kas seente, juustu või tomatiraguuga.
although pasta and pizza are the definitive staples of the italian dinner table, verona’s traditional dish is polenta – a creamy corn flour porridge, often served with mushrooms, cheese or tomato ragout.
napoli tehnika näeb muu hulgas ette, et pärast kolme kuni kuue tainaketta ja nende pitsakatte ettevalmistamist asetab pitsameister täpsete ja kiirete käeliigutustega pitsa osavalt töölaualt labidale, jälgides, et see ei kaotaks esialgset ümmargust kuju.
they lead to the formation of an area of dough in the centre of the disc which is layered and divided by the air in the void. consequently, if these instruments are used, after baking the pizza will not have its typical raised rim, which is one of the main characteristics of the ‘pizza napoletana’ tsg.
prints emanuele di francavilla peakokk vincenzo corrado kirjutab napoli kõige levinumaid toite käsitlevas traktaadis, et tomatit kasutatakse pitsa ja makaronide maitsestamiseks, ühendades kaks toodet, mis on olnud napolile õnnistuseks ning viinud napoli kokakunsti ajalukku.
vincenzo corrado, a native of the town of oria, and chief cook for prince emanuele di francavilla, in a treatise on the foodstuffs most commonly used in naples, stated that the tomato was used to season pizza and macaroni, thereby associating two products which have been the source of the fame of the city of naples and the reason for its inclusion in the history of gastronomy.
see on korter taina pirukas, vaadates selline nagu väike pitsa, riivitud juust ja ketšup peal. tšehhi vabariik, aasia takeaways on üsna populaarne nendel päevadel ja on kindel, et leida kesklinna piirkonnas.
it is a flat dough-pie, looking kind of like small pizza, with grated cheese and ketchup on the top. in the czech republic, the asian takeaways are quite popular in these days and are sure to be found in the city center area.