Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ja muud
and others
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 15
Качество:
tangeriinid ja muud
tangerines and others
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 48
Качество:
ja muud integraalid.
and other integrals.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
ennetusmeetmed ja muud tingimused
prevention measures and other conditions
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
raudtee reisijateveo teenuste sõiduplaanid ja ajakavad;
schedules and timetables of passenger services;
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
kiireima reisi sõiduplaanid ja sellega seotud tingimused
time schedules and conditions for the fastest trip
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
kõikide kontsessioonitingimuste 6. punktis on sõnaselgelt märgitud, et kehtivad ministeeriumi kohaliku mootorsõidukite büroo heaks kiidetud sõiduplaanid ja tariifid.
point 6 of each of the concession specifications states clearly that the timetables and the fares shall be those approved by the provincial motor vehicle office of the ministry.
kuna tegemist on üldkasutatavate regulaarsete teenustega, peavad osutatud teenuste üksikasjad, nagu marsruudid, peatused, sõiduplaanid ja tariifid, olema erinevalt juhuvedudest ette teada.
since the service is a scheduled universal service, the details of the services provided, such as routes, bus stops, timetables and fares, must be known in advance, in contrast to occasional services.
põhiandmed (nt ühistranspordi sõiduplaanid ja hinnakirjad), mis on vajalikud mitmeliigiliste liikumisvõimaluste teabe andmiseks enne reisi ja reisi ajal, et lihtsustada reisi planeerimist, reserveerimist ja kohandamist; 17)
‘specification’ means a binding measure laying down provisions containing requirements, procedures or any other relevant rules;