Вы искали: see peab olema esitatud selleks kuupäe... (Эстонский - Английский)

pakkumistes peab olema esitatud:
tenders must give:

selles teatises peab olema esitatud:
such communication shall include:

see peab olema kristallsuhkur.
it shall be in crystal form.

kliinilise uuringu aruanne peab olema esitatud
the clinical study report should be submitted by

kliinilise uuringu aruanne peab olema esitatud.
a clinical study report should be submitted.

projekti eelarve peab olema esitatud järgmiselt:
the budget of a project shall be presented as follows:

analüüsitulemus peab olema esitatud koos laiendatud mõõtemääramatusega.
the analytical result must be reported with the expanded measurement uncertainty.

märgisel peab olema esitatud miinimumteave, sh rahastamisvõimalused.
a minimum amount of information must be specified in a certificate, including funding options.

mõõtetulemus peab olema esitatud näituri abil või väljatrükina.
indication of the result shall be by means of a display or hard copy.

juhistes peab olema esitatud vähemalt järgmine teave:
the instruction contains at least the following details:

peab olema esitatud koos mahepõllundusmeetodil toodetud söödatoorainete nimistuga;
must be accompanied by a list of names of feed materials from the organic production method;

juustu märgisel peab olema esitatud tootja nimi ja aadress.
the name and address of the manufacturer must also be shown on the label.

märgisel peab olema esitatud kgt „rillettes de tours”.
the pgi ‘rillettes de tours’ must appear on the label.

vahearuanne peab olema esitatud enne järgmise püügiperioodi litsentsi väljastamist.
this interim statement must be submitted before the licence is issued for the following period.

lülitusseadisel kasutatud märkide selgitus peab olema esitatud kasutaja käsiraamatus.
the marks used on control shall be explained in the owner's handbook.

punktis a.i sätestatud teave peab olema esitatud samas vaateväljas.
the information set out in point a.i. shall appear in the same field of vision.

sellisel juhul peab vahemik olema vähemalt 30°c ja see peab olema esitatud kirjeldaval märgistusel.
in that case, the interval must be at least 30º c and must be indicated in the descriptive markings.

selleks kuupäevaks peab andmekogum olema lõplik, kontrollitud ja kinnitatud.
by that date, the dataset has to be finalised, validated and accepted.

selleks kuupäevaks peab andmebaas olema lõplik, kontrollitud ja vastu võetud.
by that date, the dataset has to be finalised, validated and accepted.