Вы искали: selle asemele (Эстонский - Английский)

selle asemele astusmanufaktuur.
the manufacturing system took its place.

juunil 1998 asutati selle asemele ekp .
community law .

coghilli asemele;
in place of mr p.j. coghill

jiří byteli asemele,
in place of mr jiří bytel,

eric tomas’ asemele
in place of mr eric tomas,

jaanuaril 1994 ning 1 . juunil 1998 asutati selle asemele ekp .
it was created on 1 january 1994 and was replaced by the ecb on 1 june 1998 .

jaroslav hanÁki asemele,
in place of mr jaroslav hanÁk,

tomáš Úlehla asemele;
in place of mr tomáš Úlehla; and

p.j. coghilli asemele;
in place of mr p.j. coghill

kui seda alajaotist ei kasutata, tuleks selle asemele märkida "000".
if this subdivision is not used, the characters "000" should be inserted.

pärast sõda linna ei taastatud, vaid selle asemele ehitati isikupäratu tööstuslinn.
the town was not restored after the war, but was replaced by a largely characterless industrial city.

eri loodi 1. jaanuaril 1994 ning 1. juunil 1998 asutati selle asemele ekp.
in addition, for decisions of particular importance, the eu council meets in the composition of the heads of state or government.

az ja az vastgoed pidid vana staadioni lammutama ja ehitama selle asemele 150 korterit.
az and az vastgoed would demolish the old stadium, develop the land and build 150 apartments.

pärast sõda linna ei taastatud, vaid selle asemele ehitati isikupäratu tööstuslinn. seotud sisu
the town was not restored after the war, but was replaced by a largely characterless industrial city.

g.b.m. leers’i asemele.
is hereby appointed an alternate member of the committee of the regions in place of mr g.b.m. leers for the remainder of the latter’s term of office, which runs until 25 january 2006.

% m tähistab märgitud teksti; valitud tekst lisatakse kasutaja määratud siltide tarvitamisel selle asemele.
%m: this stands for marked text; the selected text is inserted in its place when inserting user-defined tags.

maailm, mis kaob ja meil tuleb olla ettevaatlik, sest kui see eluallikas kuivab, siis teist selle asemele ei teki.
‘it is our world tolose. so we had better be careful – because if we cut this lifeline there

bzip on bzip2 eellane. tänapäeval kasutatakse seda harva, selle asemele on astunud palju paremat tihendust pakkuv bzip2.
bzip is the ancestor of bzip2. it is rarely used today, having been replaced with bzip2, which offers much better compression.

kui juust transporditakse kanadasse kolmandate euroopa riikide kaudu, tuleb need riigid märkida koos viitega new yorgile või selle asemele;
where cheese is transported to canada via european third countries, such countries must be indicated instead of, or with, a reference to new york;

Ühendus on seni kehtiva laiendatud 1993. aasta rahvusvahelise lepingu osapool ja seega on ühenduse huvides kiita heaks selle asemele tulev leping,
the community is a member of the 1993 international agreement, as extended, and it is therefore in its interest to approve the agreement which succeeds it,