Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
soojendusvõimsus
heat output
Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:
soojendusvõimsus (kw)
heat capacity (kw)
Последнее обновление: 2014-10-20
Частота использования: 1
Качество:
tooterühm hõlmab ainult elektri või gaasiga töötavaid soojuspumpasid või gaasiga töötavaid absorbtsioon-soojuspumpasid, mille maksimaalne soojendusvõimsus on 100 kw.
the product group shall cover only electrically driven, gas driven or gas absorption heat pumps with a maximum heating capacity of 100 kw.
Последнее обновление: 2014-10-20
Частота использования: 1
Качество:
ainult soojendusfunktsiooniga seadmete puhul (märgistus 2) soojendusvõimsus, mis on määratletud seadme soojendusvõimsusena kilovattides soojendusrežiimi täiskoormusel, määratud kindlaks vastavalt artiklis 2 osutatud ühtlustatud standardite katsetamismenetlustele (t1 tingimused + 7c).
only for appliances with heating capability (label 2) the heat output defined as the heating capacity in kw of the appliance in heating mode at full load, determined in accordance with the test procedures of the harmonised standards referred to in article 2 (conditions t1 + 7c).