Вы искали: tarbijakeskusse (Эстонский - Английский)

seetõttu soovitaks komisjon, et euroopa parlamendi liikmed suunaks oma valijaid vastavas riigis asuvasse euroopa tarbijakeskusse.
the commission would therefore recommend that members of the european parliament refer their constituents to the european consumer centre located in their respective country.

teadmata, mida teha, et oma vaidlusele lihtsat lahendust leida, pöördusid oliver ja liisa oma liikmesriigi euroopa tarbijakeskusse ja esitasid kaebuse, kus selgitasid olukorda.
as oliver and eloise did not know where to turn to for finding an easy way to resolve their dispute, they contacted the european consumer centre (ecc) in their member state and filed a complaint explaining the situation.

komisjonil puuduvad jõustamisvolitused; ent piiriüleseid teenuseid ostnud tarbijad võivad kaevata asukohariigis euroopa tarbijakeskusse, kes peaks suutma aidata neil teistes eli riikides asuvatelt ettevõtjatelt hüvitust saada.
the commission does not have any enforcement powers; consumers who have purchased cross-border services can, however, complain to the european consumer centre in their home country, which should be able to help them receive redress from traders in other eu countries.