Вы искали: tegevusalale (Эстонский - Английский)

juurdepääs tegevusalale
access to the occupation

tegevusalale lubamist,
admission to the occupation;

kahele tegevusalale:
two activities:

jagu – tegevusalale lubamine
section 1 – admission to the occupation

juurdepääs tegevusalale ja turulepääs:
access to the profession and market access:

tegevusalale vastava tootmiskiiruse määramine
determination of activity production rates

maanteeveo-ettevõtja tegevusalale lubamine
admission to the occupation of road transport operator

maanteeveo-ettevõtjate tegevusalale lubamise ühiseeskirjad
common rules/road transport operators

nace viitab tegevusalale vastavalt nace rev 2-le.
nace refers to economic activity according to nace rev 2.

2) juurdepääs maanteeveoturule ja juurdepääs autoveo-ettevõtja tegevusalale
(2) access to the road haulage market and access to the occupation of road transport operator

tegevusalale vastavad tootmiskiirused arvutatakse päevade tootmisaruannete ja töötundide põhjal.
production rates shall be calculated using daily production reports and hours of operation.

tingimusi, mis reguleerivad juurdepääsu maanteesõidukite rendileandjana tegutsemisele või sellele tegevusalale.
the conditions governing access to the activity or occupation of road-vehicle lessor.

otsustes täpsustatakse loa tühistamise või tegevusalale sobimatuks tunnistamise korral võetavaid rehabilitatsioonimeetmeid.
they shall specify the rehabilitation measures applicable in the event of the suspension of an authorisation or a declaration of unfitness.

nagu on märgitud põhjenduses 18, võib ka tegevusalale vaba juurdepääsu tingimust lugeda täidetuks.
besides, as noted in recital 18, the condition of free access to the activity must be deemed to be met.

nagu on märgitud eespool põhjenduses 5, võib tegevusalale vaba juurdepääsu tingimust lugeda täidetuks.
as noted in recital 5, the further condition of free access to the activity must be deemed to be met.

b) on kehtivate eeskirjade kohaselt tunnistatud maanteeveo-ettevõtja tegevusalale sobimatuks;
(b) have been declared unfit to pursue the occupation of road transport operator under any rules in force,

veeteekaubaveo-ettevõtja tegevusalale juurdepääsu eeskirjad peaksid hõlmama vähemalt veoettevõtja ametialast pädevust;
whereas the rules governing access to the occupation of carrier of goods by waterway should therefore cover at least the professional competence of the carrier;

ettepaneku abil soovitakse peamiselt ühtlustada ettevõtjatele kehtestatud riigisiseseid tegevusalale lubamise eeskirju ning tõhustada seeläbi siseturu toimimist.
the aim of this proposal is essentially to harmonise the national rules imposed on companies regarding admission to the occupation, and in so doing to make the internal market more effective.

komisjoni ettekirjutuste kohaselt kontrollib liikmesriik nõutavate kontrollide abil, kas ettevõtja täidab jätkuvalt tegevusalale lubamise tingimusi.
a member state shall carry out the requisite checks to verify whether an undertaking still meets the conditions governing admission to the occupation whenever the commission so requests.

nad vastavad ühenduse eeskirjade kohaselt kehtestatud siseriikliku või rahvusvahelise reisijate autoveo-ettevõtjate tegevusalale lubamise tingimustele,
satisfies the conditions laid down in accordance with community rules on admission to the occupation of road passenger transport operator in national and international transport operations;