Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
tervishoiuministri asetäitja
deputy minister for health
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 3
Качество:
daniel bahr tervishoiuministri parlamentaarne riigisekretär
mr daniel bahr parliamentary state secretary to the federal minister for health
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
stanekzai, sher abbas (tervishoiuministri asetäitja)
stanekzai, sher abbas (deputy minister of public health)
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
endine tervishoiuministri asetäitja (teine aseminister)
former deputy minister for health (additional deputy minister)
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
ametikoht: talibani režiimi ajal tervishoiuministri asetäitja.
function: deputy minister of public health of the taliban regime.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
tervishoiuministri antónio correia de campose 13. veebruari 2007 kiri
letter of 14 february 2007 from josé antónio vieira da silva
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
loetellu kandmise põhjused: talibani režiimi tervishoiuministri asetäitja.
grounds for listing: deputy minister of public health of the taliban regime.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
loetellu kandmise põhjused: talibani režiimi ajal tervishoiuministri asetäitja.
grounds for listing: deputy minister of public health of the taliban regime.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 3
Качество:
tervishoiuministri antonio correia de campose 14. veebruari 2007. aasta kiri
letter of 13 february 2007 from josé antónio vieira da silva
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
marek Šnajdr haldus-, majandus- ja õigusküsimuste eest vastutav tervishoiuministri esimene asetäitja
mr marek Šnajdr first deputy minister of health with responsibility for administrative, economic and legal affairs
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
hagejate sõnul ei ole res maksete kindlaksmääramisel kasutatavad kriteeriumid ei objektiivsed ega läbipaistvad ning sõltuvad hia ja tervishoiuministri laia kaalutlusõiguse kasutamisest.
according to the applicants, the parameters used when the res payments are determined are neither objective nor transparent and depend on the exercise of a broad discretion by the hia and the minister for health.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
ametikoht: a) talibani režiimi ajal välisministeeriumi protokolliosakonnas, b) talibani režiimi ajal tervishoiuministri asetäitja.
function: (a) protocol dept., ministry of foreign affairs of the taliban regime, (b) deputy minister of public health of the taliban regime.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
enne suve avaldati artikkel tervishoiuministri stefan konstantinovi enda pingutustest suitsetamisest loobuda ja selles ta väitis, et bulgaarias keelatakse suitsetamine täielikult, kuid mitte enne 2012. aastat.
according to health minister stefan konstantinov, in a story reported before the summer about the prime minister’s own struggles to quit, bulgaria will introduce a full smoking ban, but not earlier than 2012.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
pealkirja „füüsilised isikud” all olev kanne „stanekzai, sher abbas (tervishoiuministri asetäitja)” asendatakse järgmisega:
the entry ‘stanekzai, sher abbas (deputy minister of public health)’ under the heading ‘natural persons’ shall be replaced by:
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
neljandaks, kui otsustatakse res-i käivitamine, sõltub res maksete alustamise kuupäev samuti tervishoiuministri kaalutlusõigusest (res-i artikkel 13).
fourth, in the event of a decision activating the res, the risk equalisation commencement day is also determined at the discretion of the minister for health (article 13 of the res).
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
mõnes ühenduse riigis väljaantud veterinaariaalast kõrgharidust kinnitavad diplomid, mis annavad õiguse alustada õpinguid, kuid mitte kõnealusel kutsealal praktiseerida, ja mida ametlikult tunnustab haridusministeerium kooskõlas 18. juuni 1969. aasta seadusega, mis käsitleb kõrgharidust ja välisriikide kraadide ja diplomite tunnustamist, koos tervishoiuministri kinnitatud tööpraktika tunnistusega;
diplomas conferring a higher education degree in veterinary medicine awarded in one of the countries of the community and giving the right to take up training but not to practise the profession, and officially recognized by the minister of education in accordance with the law of 18 june 1969 on higher education and recognition of foreign degrees and diplomas, together with the certificate of practical training endorsed by the minister of public health;