Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
samas nimetasid nad taastuvenergia toetusraamistike hiljutisi reforme allakäiguks.
yet, they referred to recent reforms of renewables support frameworks as "a race to the bottom."
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
kohapeal toimunud arvamuste vahetustes osalejad nimetasid hiljutisi taastuvenergia toetusraamistike reforme allakäiguks.
participants in local hearings referred to recent reforms of renewables support frameworks as "a race to the bottom."
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
kuigi väliseid kulusid võetakse eli heitkogustega kauplemise süsteemi, taastuvate energiaallikate maksustamise või toetusraamistike kaudu osaliselt hinna kujundamisel arvesse, ei kajasta praegused turuhinnad veel kaugeltki tegelikku omahinda.
although external costs are partially internalised through the eu's emission trading system, fiscal instruments or support frameworks for renewable energy sources, current market prices are still far from reflecting true cost.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
edasiminek toimus lõpuks 2004. aastal ühenduse toetusraamistike (Ütr) ühisteostusega uute liikmesriikide jaoks, mis hõlmas eip rahalist toetust Ütrile ja tegevusprogrammidele kaasfinantseerimisega struktuurifondidest programmidele antavate laenude kaudu.
finally, progress was madein 2004in thejoint implementation of community support frameworks (csf) for the newmember states, including eib financial assistance to c s f and operational programmes throughcofinancingbymeans of structural programme lending.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
mitmeaastaste ühtsete toetusraamistike, muude programmdokumentide ja rakenduseeskirjadega, millega sätestatakse piiriülese koostöö erisätted, seotud rakendusvolitusi tuleks teostada vastavalt euroopa parlamendi ja nõukogu määrusele (el) nr 182/2011 [7].
the implementing powers relating to multi-annual single support frameworks, other programming documents and implementing rules laying down specific provisions for the implementation of cross-border cooperation should be exercised in accordance with regulation (eu) no 182/2011 of the european parliament and of the council [7].
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество: