Вы искали: transiitliiklus (Эстонский - Английский)

transiitliiklus
transit traffic

kaupade transiitautovedu läbi austria - nii koormaga kui tühjade raskete kaubaveokite transiitliiklus läbi austria;
"transit of goods by road through austria" means transit traffic of heavy goods vehicles through austria, whether such vehicles are loaded or empty;

transiitliiklus – liiklus läbi austria territooriumi lähtepunktist sihtpunkti, mis mõlemad asuvad väljaspool austriat;
transit traffic: traffic through austrian territory from a departure point to a destination, both of which lie outside austria;

transiitliiklus, mille puhul kaubad liiguvad läbi aruandva liikmesriigi, ilma et neid lastitaks, lossitaks või laaditaks ümber.
transit traffic, where the goods pass through the reporting member state without being loaded, unloaded or transhipped.

transiitliiklus läbi austria - liiklus, mis kulgeb läbi austria territooriumi lähtekohast sihtkohta, mis mõlemad asuvad austrias;
"transit traffic through austria" means traffic through austrian territory from a point of departure to a point of arrival, both of which lie outside austria;

a) ühenduse transiitliiklus – ühenduses registreeritud ettevõtja teostatav transiitkaupade vedu ühenduse liikmesriiki või sealt välja läbi albaania territooriumi;
(a) "community transit traffic" means the carriage, by a carrier established in the community, of goods in transit through albanian territory en route to or from a member state of the community;

b) albaania transiitliiklus – albaanias registreeritud ettevõtja teostatav transiitkaupade vedu albaaniast kolmandasse riiki või kolmandast riigist albaaniasse läbi ühenduse territooriumi.
(b) "albanian transit traffic" means the carriage, by a carrier established in albania, of goods in transit from albania through community territory and destined for a third country or of goods from a third country destined for albania.

tähendab kaubavedusid raskete kaubaveokite või koormatavate üksustega, mis läbivad osa oma teekonnast raudteel ja alustavad või lõpetavad teekonna maanteel, kusjuures raudteeterminali suunduv või sealt lähtuv transiitliiklus ei tohi mingil juhul läbida austria territooriumi ainult maanteed pidi.
‘ combined transport ’ shall mean the carriage of goods by heavy goods vehicles or loading units which complete part of their journey by rail and either begin or end the journey by road, whereby transit traffic may under no circumstances cross austrian territory on its way to or from a rail terminal by road alone.

transiitliiklus — täis- või tühimassiga maanteesõidukiga toimuv vedu läbi ühenduse liikmesriigi või liikmesriikide või rumeenia territooriumi, mille puhul nimetatud territooriumidel ei teostata peale- ega mahalaadimist;
transit traffic: a journey carried out by road through the territory of (a) member state(s) of the community or through the territory of romania, regardless of whether it is made by a laden or unladen road vehicle without performing any loading or unloading operations in these territories;

1.3 eli territoorium hõlmab pinnavormide ning territoriaalsete ja demograafiliste tingimuste poolest väga erinevaid alasid, mille hulgas on nii keskse asukohaga riike, millele on iseloomulikud transpordi ülekoormus ja tihe transiitliiklus, kui ka ulatuslikke äärepoolseid piirkondi, mille infrastruktuurid ei ole niisuguse pideva surve all.
1.3 the eu is highly diverse, with very different orographic, territorial and demographic characteristics, with both central countries with high levels of congestion and transit traffic and very extensive peripheral areas without this constant pressure on their infrastructure.