Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
video on siin
the video are here
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
video on siin.
the video is here.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
% 1 pala on juba seadmest kustutatud
%1 tracks are already being deleted from the device.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
video on lisatud pressiteate võrguversioonile
please note that a video is embedded in the online version of this press release
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 2
Качество:
video on economia and inflation island
video on economia and inflation island
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
mul on juba konto
i already have an account
Последнее обновление: 2017-03-02
Частота использования: 2
Качество:
72 on juba saabunud.
72 have already arrived.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
kell on juba 23.00.
it was 11 p.m. already.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
kaardilugeja on juba kasutuses
the card reader is already in use
Последнее обновление: 2017-03-02
Частота использования: 1
Качество:
% 1: on juba olemasqsystemsemaphore
%1: already exists
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
elemendi import nurjus, sihtressurss oli juba kustutatud.
item import failed, target resource was already deleted.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
lõpparuanne on juba avaldatud ( ).
a final report has already been published ( ).
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
määratud faili süsteemist ei leitud. kontrolli, kas fail on ikka alles, mitte juba kustutatud.
the specified file could not be found on the system. check that the file still exists and has not been deleted.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
& kplayer; kuni video piirkond kuni ja asukohas must või video on kuni /.
this option tells & kplayer; to expand the video area to fit the aspect ratio you choose and display subtitles in the black bands below or above the video. it is recommended that you choose the aspect ratio to match the aspect ratio of your monitor, normally 4:3.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
kuni kui video on tingimusel näidis ja esita järgnevagakplayer; kuni asukohas must piirkond video.
normally you should choose the aspect ratio to match your monitor, usually 4:3. then, if the video aspect ratio is higher, for example 16:9, and you play it with subtitles, & kplayer; will expand it to fit the 4:3 aspect ratio, so that the subtitles appear in the black area below the video.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
kuni video on mitte järgnevaga aktiivne plugin seadistamine proovi mängimine järgnevaga seadistamine options / plugin.
unable to grab video. video display is not possible with the current plugin configuration. try playing with the configuration options of the v4l plugin.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
eli kaasrahastatavate linnaprojektide video on kättesaadav ebs-i vahendusel lingilt http://ec.europa.eu/avservices
video stock shots of urban eu co-financed projects available on ebs http://ec.europa.eu/avservices
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
tühistatavat sündmust või ülesannet ei saa sinu kalendrist eemaldada. võib- olla on see juba kustutatud või ei kuulu sulle või sisaldub kirjutuskaitstud või keelatud kalendris. @ info
the event or task to be canceled could not be removed from your calendar. maybe it has already been deleted or is not owned by you. or it might belong to a read-only or disabled calendar.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество: