Вы искали: dialog (Эстонский - Африкаанс)

tulemusscore-dialog
telling

uus mängscore-dialog
nuwe speletjie

_nupud:score-dialog
_teëlstel:

%1$dm %2$dsscore-dialog
%dm %ds

arvuta nurkkaugus] show detailed information dialog
show detailed information dialog

türgi (tr) label for soundsettings in preferences dialog
label for soundsettings in preferences dialog

& asendus: @ action: button close thesaurus dialog
vervang met: @ action: button close thesaurus dialog

& eemalda@ action: inmenu show a dialog used to edit the attachment
werkvoorbeeld... @ action: button

kasutatakse kohandatud & fonte@ action: button run a font selection dialog
gebruik pasmaak skriftipes

& kasutatakse kohandatud värve@ action: button run a color selection dialog
gebruik pasmaak kleure

akna tüüp: normal, desktop, dock, toolbar, menu, dialog, topmenu või override
die venster tipe: normaal, werkskerm, koppel, gereedskap, kieslys, dialoog, boonstekieslys of oorskryf

indeksi loomise logi: label for button to close search index progress dialog after successful completion
indeks maak log: label for button to close search index progress dialog after successful completion

muuda... @ action: button add a new message header field (open dialog)
verander... @ action: button add a new message header field (open dialog)

aadresside vastuoluentries in the resolution dialog. first the name of the field, then the entry from the handheld or pc after the colon
adres konflik

dialoogis käivitatavat käsku ei näidatatransient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program
moenie die opdrag vertoon wat in die dialoog geloop moet word nietransient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program

piirangute seadistused@ title: group configure advanced settings for practicing vocabulary, short title in config dialog.
@ title: group configure advanced settings for practicing vocabulary, short title in config dialog.

lauris kaplinski , 1999. tõivo leedjärv , 2002. ilmar kerm , 2002. ivar smolin , 2005–2011.score-dialog
samuel murray hermien bos friedel wolff

puhasta filterthis "undo" will undo the last appended filter... be careful how you will translate it to avoid two buttons ("cancel" and "undo") with same label in the same dialog
maak die filter skoonthis "undo" will undo the last appended filter... be careful how you will translate it to avoid two buttons ("cancel" and "undo") with same label in the same dialog