Вы искали: õun (Эстонский - Голландский)

Õun ja pirn
appelen en peren

malus mill. õun
malus mill. appelboom

Õun- ja luuviljad
pit- en steenvruchten

Õun-viirpuu marjad
azaroles (middellandse zeemispels)

mandel, kirss, ploom, õun, melon ja pirn
amandelen, kersen, pruimen, appelen, meloenen en peren

2: -õun-ja luuviljad, maasikad, viinamarjad -
* * 2: pit -en steenvruchten, aardbeien, druiven *

iga kpni "pomme du limousin" tunnustele vastav õun tähistatakse pakendamisel paigaldatava kleebisega.
appelen die als bob "pomme du limousin" zijn erkend, worden bij de verpakking elk afzonderlijk van een stickertje voorzien.

2: _bar_ õun- ja luuviljad, maasikad, viinamarjad _bar_
* * 2 : pit - en steenvruchten , aardbeien , druiven *

"annurca" õun on olnud campania sünonüümiks juba ammustest aegadest ning kõigis kõnealuse piirkonna selleteemalistes tekstides.
sinds mensenheugenis en in alle relevante teksten zijn "annurca" en campanië onlosmakelijk met elkaar verbonden.

„ apelsin aprikoos kiivi kirss maasikas mandariin melon õun pirn ploom sidrun vaarikas viinamarjad virsik artišokk baklažaan brokoli endiivia hernes kapsas kõrvits kurk lehtsalat lillkapsas paprika porgand porrulauk redis rohelised oadrooskapsasseenedsibulspargelspinatsuvikõrvitstomat
belangrijkste teeltperiode periode met minder aanbod et je vriend en s p e l e n.„ aardbei abrikoos appel citroen druiven framboos kers kiwi mandarijntje meloen peer perzik pruim sinaasappel andijvie artisjok asperge aubergine bloemkool boontjes broccoli champignon courgette erwtjes komkommer kool paprika pompoen prei radijs sla spinazie spruitjes tomaat ui wortel

campanias, mis on oma erakordse geograafilise asukoha poolest roomlaste seas tuntud kui campania felix, on puuviljakasvatuse viljakas ja mitmekesine traditsioon kestnud juba mitu aastatuhandet; sort "annurca" on puuviljakasvatuses aukohal ning seda nimetatakse õigustatult "õunte kuningannaks". "annurca" päritolu avaldamine tähendab kuulsusrikka mineviku algete juurde tagasipöördumist, sest "annurca" õun on äratuntav pompei maalidel, eelkõige neil, mis asuvad herculaneumis casa dei cervi's. maalid viitavad asjaolule, et kõnealuste piirkondade iidsed asukad sõid "annurca" õunu juba tol ajal. kõige esimesena kirjeldas "annurca" õunu plinius vanem oma suurejoonelises entsüklopeedias "naturalis historia".
in campanië, dat door de romeinen "campania felix" werd genoemd vanwege de buitengewone geografische ligging, bestaat reeds eeuwenlang een bijzonder gevarieerde en rijke fruitteelt, waarin de "annurca"-appel een heel belangrijke plaats inneemt. hij wordt terecht de koning der appelen genoemd. de oorsprong van de "annurca" is een stukje italiaanse geschiedenis, waarvan meerdere schilderijen in pompei, met name die in het "casa dei cervi" in ercolano, getuigen. dit doet veronderstellen dat deze appel reeds bekend was bij de inwoners van deze gebieden. plinius de oudere heeft er voor het eerst over geschreven in zijn monumentale encyclopedie "naturalis historia".