Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
puhastage süstekoht.
maak de injectieplaats schoon.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
puhastage viaalide ülaosad
schoonmaken van de bovenkant van de flacons
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 3
Качество:
puhastage kummikork alkoholiga.
veeg het rubberstopje met alcohol schoon.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
puhastage nahk, nagu õpetatud.
3 reinig de huid volgens de instructies.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
puhastage nahk vastavalt juhendile.
reinig de huid volgens de instructies.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 6
Качество:
puhastage viaali kummikork puhastustampooniga.
maak het rubberen dopje aan de bovenzijde van de injectieflacon schoon met een reinigingsdoekje.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
- puhastage korki antiseptilise tampooniga.
43 voorbereiding van de injectieplaats • veeg met een ontsmettingsdoekje over de injectieplaats op de huid. • raak dit gebied niet meer aan voordat de injectie is gegeven.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
puhastage ravimipudeli kummist ots puhastustampooniga.
maak het rubberen dopje aan de bovenzijde van de injectieflacon schoon met een reinigingsdoekje.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
puhastage nahk, nii nagu teid on õpetatud.
3 reinig de huid volgens de instructies.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
puhastage viraferon süstelahuse viaali kummikork
maak met een reinigingsdoekje het rubberen dopje schoon aan de bovenkant van de injectieflacon die de viraferon oplossing bevat.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
puhastage süstekoht alkoholiga niisutatud vatitupsuga.
was uw handen.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
joonis 1: puhastage ülemine osa alkoholiga
bovenkant afvegen met alcohol
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
puhastage nahk antiseptikumi lahusega niisutatud vatitupsuga.
maak de injectieplaats klaar door te ontsmetten met een prop watten gedrenkt in een antiseptisch middel.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
puhastage introna süstelahuse viaali kummikork puhastustampooniga.
maak met een reinigingsdoekje het rubberen dopje schoon aan de bovenkant van de injectieflacon die de introna oplossing bevat.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
puhastage kummikork värske, alkoholiga immutatud puhastuslapiga.
de rubberen stop reinigen met een nieuw alcoholdoekje.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
- puhastage süstekoht nahal alkoholiga immutatud tampooniga.
dit zorgt ervoor dat de vloeistof een comfortabele temperatuur voor injectie krijgt. • was uw handen zeer goed met zeep en warm water. • leg alles wat u nodig heeft bij elkaar op een schoon oppervlak.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
puhastage ja desinfitseerige nahk kohas, kuhu kavatsete süstida.
maak de huid schoon en ontsmet de huid op de plaats waar u zich gaat injecteren.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
võtke teine alkoholiga immutatud tups ning puhastage süstekoht.
neem het tweede alcoholgaasje en reinig de huid op de plaats van de injectie.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
puhastage nahk süstekohal ringlevate liigutustega pakendis oleva alkoholipadjakesega.
maak uw huid met een draaiende beweging schoon met het bijgeleverde alcoholgaasje.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
• enne süsti tegemist puhastage nahk vastavalt arsti juhtnööridele.
injecteer
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.