Вы искали: organisatsioonisisesed (Эстонский - Греческий)

aeronavigatsiooniteenuse osutajal peavad olema oma organisatsioonisisesed aruandemeetodid, mis tagavad ja väljendavad erapooletust ja hindamise sõltumatust vastavustõendamise ajal.
Ο πάροχος υπηρεσιών αεροναυτιλίας διαθέτει μεθόδους αναφοράς στο πλαίσιο της οργάνωσής του, οι οποίες διασφαλίζουν και αποδεικνύουν την αμεροληψία του και την ανεξάρτητη κρίση του σε ό,τι αφορά τις δραστηριότητες ελέγχου.

väidetavalt käesoleva juhendi nõuetele vastavad toodete keskkonnajalajälje organisatsioonisisesed uuringud kuuluvad läbivaatamisele vähemalt ühe sõltumatu ja kvalifitseeritud väliskontrollija (või kontrollijate rühma) poolt.
Κάθε μελέτη pef που προορίζεται για εξωτερική κοινοποίηση και θεωρείται ότι συμμορφώνεται με τον οδηγό pef πρέπει να εξετάζεται κριτικά από τουλάχιστον έναν ανεξάρτητο και ειδικευμένο εξωτερικό εξεταστή (ή ομάδα εξέτασης).

projekt algas osalevate politseiorganite “eripalgelisuse auditiga”, keskendudes diskrimineerimiselekolmes põhivaldkonnas: organisatsiooniväline värbamine, organisatsioonisisesed karjäärivõimalusedja organisatsioonikultuur.
Το έργο, εpiικεφαλής του οpiοίου ήταν το Σουηδικό Ινστιτούτο Εργασίας, συγκέντρωσε εταίρους αpiό τη Σουηδία (την εpiαρχιακή αστυνοµία της Στοκχόλµηςκαι την οργάνωση για τους µετανάστες sios).αpiότις Κάτω Χώρες (την εταιρεία συµβούλων σε θέµαταδιακρίσεων, ega hrm-consult, και το landelijk expertise centrum diversiteit).και αpiό την Ελλάδα(η ΑΝΤΙΓΟΝΗ, µια ερευνητική οργάνωση).

väidetavalt käesoleva juhendi nõuetele vastavad toodete keskkonnajalajälje organisatsioonisisesed uuringud ning kõik organisatsioonivälises (ettevõtjatevahelises ning ettevõtja ja tarbija vahelises) suhtluses kasutatavad toodete keskkonnajalajälje uuringud kuuluvad läbivaatamisele.
Κάθε μελέτη pef που προορίζεται για εσωτερική κοινοποίηση και θεωρείται ότι συμμορφώνεται με τον οδηγό pef και κάθε μελέτη για εξωτερική κοινοποίηση (π.χ. b2b ή b2c) πρέπει να εξετάζεται κριτικά προκειμένου να διασφαλιστούν τα εξής:

137. andmete töötlemise üle kontrolli ja järelevalve teostamise teiseks tõhusaks vahendiks on osutunud andmekaitseametnike määramine töötleja poolt. nimetatud vahendit kasutatakse mitmetes liikmesriikides. see on kohustusliku vahendina sätestatud määrusega 45/2001/eÜ ning omab euroopa ühenduste tasandil võtmerolli. andmekaitseametnikud on sõltumatud organisatsioonisisesed ametnikud, kes tagavad andmekaitsealaste sätete organisatsioonisisese kohaldamise.
v.12. Ένδικα μέσα, ευθύνη και κυρώσεις134. Το Κεφάλαιο vΙ της πρότασης αφορά τα ένδικα μέσα (άρθρο 27), την ευθύνη (άρθρο 28) και τις κυρώσεις (άρθρο 29). Οι διατάξεις συνάδουν εν γένει με την ισχύουσα νομοθεσία της ΕΕ περί προστασίας των δεδομένων.